1. ಅಥವಾ ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

1. or when they become fully vested?

2. ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಕೊಡುಗೆಯ 100% ಗೆ ನಾನು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?

2. am i 100% vested for employer's contribution?

3. ಉದ್ಯೋಗಿ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ 100% ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

3. employee contributions are always 100% vested.

4. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವೆಲ್ಲ ರಾಜನಿಗೆ ಇದೆಯಲ್ಲವೇ?

4. but is not every power here vested in the king?

5. ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ

5. they have a vested interest in maintaining the status quo

6. ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿವೆ.

6. banks have a vested interest in the growth of their customers

7. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿಲ್ಬರ್ಟ್ ETC ಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

7. Consequently, Silbert has a vested interest in promoting ETC.

8. ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ತರಬೇತುದಾರ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

8. Because a coach has a vested interest in her growth in the moment.

9. ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗಿ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ 100% ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. employee contributions to a retirement plan are always 100% vested.

10. ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಲಾಗ್ಟಿಂಗ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೇರಿದೆ.

10. legislative power is vested in both the government and the løgting.

11. ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವು ಒಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

11. superintendence, directions and control of elections to be vested in an.

12. ಪ್ರಭಾವಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಕಬ್ಬಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

12. vested interests of influential politicians revolve around sugarcane," he says.

13. ಅವರ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೂಡಲಾಯಿತು

13. their clichés were vested with enough emotion to elevate them above the ordinary

14. ಚುನಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ.

14. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election.

15. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು 1914 ರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

15. They, therefore, have a powerful vested interest in supporting the 1914 doctrine.

16. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ.

16. In other words, the site has a very vested interest in getting you married immediately.

17. ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ.-.

17. superintendence, direction and control of elections to be vested in an election commission.-.

18. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಸದೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

18. We want the European Parliament to be vested with basic parliamentary rights and strengthened.

19. "ಕ್ರೌನ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮೂಲಭೂತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸ್ಥಳೀಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ";

19. "The title vested in the Crown was radical title which was not inconsistent with native title";

20. ಸುಮಾರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅರಣ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

20. ensure that forest rights are duly recognized and vested before land is used for ca plantations.