1. തലയിൽ നിന്നും കൈകളിൽ നിന്നും ഹൃദയത്തിലേക്ക് രക്തം കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു വലിയ ഞരമ്പായ സുപ്പീരിയർ വെന കാവയ്ക്ക് അടുത്തായി തൈമസ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

1. the thymus is also located next to the superior vena cava, which is a large vein that carries blood from the head and arms to the heart.

2. രക്തക്കുഴലുകൾ: ചുവന്ന മുഖം, ചുവന്ന മൂക്ക്, കൂപ്പറോസ്, വെരിക്കോസിറ്റികൾ.

2. vascular: red face, red nose, couperosis, spider veins.

3. അസിഗോസ് സിര അയോർട്ടയ്‌ക്ക് സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുകയും ഉയർന്ന വീന കാവയിലേക്ക് ഒഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. The azygos vein is located near the aorta and drains into the superior vena cava.

4. സ്ക്ലിറോതെറാപ്പി എന്നത് മയക്കുമരുന്ന് കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രക്രിയയാണ്, ഇത് ഉള്ളിലെ സിരയുടെ മതിലിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

4. sclerotherapy is a procedure of injecting medicine that damages the wall of the veins internally.

5. ചിത്രം ഒരു ആൻജിയോഗ്രാം ആണ്, ഒരു പ്രത്യേക ചായം ഉപയോഗിച്ച് വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന് ശേഷം സിരകളും ധമനികളും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു തരം മെഡിക്കൽ ഇമേജിംഗ് സാങ്കേതികതയാണ്.

5. the image is an angiogram- a type of medical imaging technique that reveals veins and arteries after they have been flooded with a special dye.

6. 1 മുതൽ 5 മില്ലിമീറ്റർ വരെ നീളമുള്ള ചെറിയ പാപ്പ്യൂളുകളും കുരുക്കളും പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത, മിക്കപ്പോഴും മുഖത്ത്, വാസോഡിലേറ്റേഷനും വെരിക്കോസിറ്റികളും ചുവന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു.

6. it is characterized by the eruption of small papules and pustules 1-5 mm, more often in the face, which appears reddened due to vasodilation and spider veins.

7. രോഗികൾക്ക് വളരെ നല്ല വാസ്കുലർ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഒരു പെരിഫറൽ ധമനിക്കും സിരയ്ക്കും ഇടയിൽ (സാധാരണയായി റേഡിയൽ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രാച്ചിയൽ) ഒരു ഫിസ്റ്റുല ഉണ്ടാക്കി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആന്തരിക ജുഗുലാർ അല്ലെങ്കിൽ സബ്ക്ലാവിയൻ സിരയിലേക്ക് തിരുകിയ പ്ലാസ്റ്റിക് കത്തീറ്റർ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

7. patients need very good vascular access, which is obtained by creating a fistula between a peripheral artery and vein(usually radial or brachial), or a permanent plastic catheter inserted into an internal jugular or subclavian vein.

8. ഞരമ്പ് തടിപ്പ്

8. varicose veins

9. അവന്റെ കഴുത്തിലെ ഞരമ്പുകൾ വീർത്തു

9. the veins in his neck bulged

10. തൊട്ടടുത്തുള്ള സിരകൾ അനാസ്‌റ്റോമോസ് ചെയ്യാം

10. adjacent veins may anastomose

11. ലാറ്ററൽ-വെൻട്രിക്കിൾ കോറോയ്ഡൽ സിരയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

11. The lateral-ventricle is connected to the choroidal vein.

12. ലാറ്ററൽ-വെൻട്രിക്കിൾ തലച്ചോറിലെ കോറോയ്ഡൽ സിരകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. The lateral-ventricle is connected to the choroidal veins in the brain.

13. താഴത്തെ അവയവങ്ങളുടെ ആഴത്തിലുള്ള സിര ത്രോംബോഫ്ലെബിറ്റിസ്: ലക്ഷണങ്ങൾ, ചികിത്സ.

13. deep vein thrombophlebitis of the lower extremities: symptoms, treatment.

14. സിരകളുടെ പാത്തോളജിയുടെ അഭാവത്തിൽ - മിക്കവാറും അതിനെ ലിംഫെഡെമ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

14. in the absence of a pathology of veins- most likely we will talk about the lymphedema.

15. മുറിവ് ഉണക്കൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, കാഴ്ച മെച്ചപ്പെടുത്തുക, പ്രമേഹം, റെറ്റിന മങ്ങൽ, തിമിരം, വലുതാക്കിയ സിരകൾ തടയൽ, ഫണ്ടസ് രക്തസ്രാവം എന്നിവ തടയുക.

15. promote wound healing, improve vision, prevent diabetes, retina blur, cataract, prevention of vein dilation, fundus hemorrhage.

16. മൂക്കിലൂടെ നേരിട്ട് ആമാശയത്തിലേക്ക് (ഒരു നാസോഗാസ്ട്രിക് ട്യൂബ്) അല്ലെങ്കിൽ സിരകളിലേക്ക് ഡ്രിപ്പ് വഴി കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ട്യൂബിലൂടെയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

16. this is done either by a tube that passes through your nose directly into your stomach(a nasogastric tube) or via a drip into your veins.

17. അന്നനാളത്തിലെ വെരിക്കോസ് സിരകൾ, ഹെമോപ്റ്റിസിസ്, ബ്രോങ്കിയൽ ആസ്ത്മ (ബ്രോങ്കോസ്പാസ്മിന്റെ രൂപത്തിൽ സാധ്യമായ സങ്കീർണതകൾ കാരണം), വൃക്കകളുടെയോ അഡ്രീനൽ ഗ്രന്ഥികളുടെയോ പ്രവർത്തനത്തിലെ പരാജയങ്ങൾ, കരൾ, പെപ്റ്റിക് അൾസർ എന്നിവയിൽ എടിഎസ് നിർദ്ദേശിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ജാഗ്രത ആവശ്യമാണ്.

17. increased caution is required to manifest in the appointment of atss to people with varicose veins in the esophagus, hemoptysis, bronchial asthma(due to possible complications in the form of bronchospasm), failures in the work of the kidneys or adrenals, liver, peptic ulcer.

18. ക്യൂബിറ്റൽ സിര

18. the cubital vein

19. കഴുത്തിലെ സിര.

19. the jugular vein.

20. അത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യമാണ്

20. that's your vein.