1. ایک ٹینکر جو پٹری سے اتر گیا تھا۔

1. an oil tanker that had veered off course

2. قریب کی طرف مڑ گیا اور ایک وین سے ٹکرا گیا۔

2. he veered to the nearside and crashed into a van

3. بے حس سستی اور پراسرار جنون کے درمیان دوغلا۔

3. they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism

4. اگر آپ سراب کا پیچھا کرنے کے لیے راستے سے ہٹ جائیں تو کیا ہوگا؟

4. what would happen if you veered off the road to pursue a mirage?

5. مئی 2015 کے بلدیاتی انتخابات کے دوران بھی ایسا ہی ہوا تھا، جب پوڈیموس بائیں طرف مڑ گیا۔

5. This was also the case during the local elections of May 2015, when PODEMOS veered to the left.

6. اگر گیند آرام سے مضافاتی علاقوں میں گرتی ہے، تو کار سڑک سے اُتر جاتی ہے جہاں کوفونا کوالا پارک مکمل طور پر غائب ہو چکا ہے۔

6. if the ball lands comfortably made the drive in the suburbs, the car veered off the road to where kofuna koala park is completely gone.

7. اٹلی میں ٹورین ایڈوانسڈ نیوروموڈولیشن گروپ سے تعلق رکھنے والے نیورو سرجن، اپنے سامعین کو متاثر کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، نیورو بایولوجی میں دلچسپی لیتے اور اپنے سامنے جمع سفید بالوں والے طبی پیشہ ور افراد کو آگے بڑھاتے رہے۔

7. the neurosurgeon, of italy's turin advanced neuromodulation group, veered between trying to inspire his listeners, digging deep into neurobiology and goading the white-haired medical professionals assembled in front of him.

8. گاڑی ایک ترچھی سمت میں مڑ گئی۔

8. The car veered in a diagonal direction.

9. گاڑی تیز رفتاری کے ساتھ سڑک سے ہٹ گئی۔

9. The car veered off the road with swift momentum.

10. سپیکر اکثر ہچکچاہٹ سے ہٹ جاتا تھا، لیکن وہ سب دلکش تھے۔

10. The speaker often veered off on digressions, but they were all captivating.