1. एक टैंकर जो पटरी से उतर गया था

1. an oil tanker that had veered off course

2. पास की ओर मुड़ी और एक वैन से टकरा गई

2. he veered to the nearside and crashed into a van

3. उदासीन सुस्ती और हिस्टेरिकल कट्टरता के बीच दोलन

3. they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism

4. क्या होगा यदि आप एक मृगतृष्णा का पीछा करने के लिए रास्ता भटक गए?

4. what would happen if you veered off the road to pursue a mirage?

5. मई 2015 के स्थानीय चुनावों के दौरान भी ऐसा ही हुआ था, जब PODEMOS बाईं ओर मुड़ गया था।

5. This was also the case during the local elections of May 2015, when PODEMOS veered to the left.

6. यदि गेंद उपनगरों में आराम से गिरती है, तो कार सड़क से हट जाती है जहां कोफुना कोआला पार्क पूरी तरह से गायब हो गया है।

6. if the ball lands comfortably made the drive in the suburbs, the car veered off the road to where kofuna koala park is completely gone.

7. इटली में ट्यूरिन एडवांस्ड न्यूरोमॉड्यूलेशन ग्रुप के न्यूरोसर्जन, अपने श्रोताओं को प्रेरित करने की कोशिश करने, न्यूरोबायोलॉजी में तल्लीन करने और सफेद बालों वाले चिकित्सा पेशेवरों को उनके सामने इकट्ठा करने के बीच झूलते रहे।

7. the neurosurgeon, of italy's turin advanced neuromodulation group, veered between trying to inspire his listeners, digging deep into neurobiology and goading the white-haired medical professionals assembled in front of him.

8. कार तिरछी दिशा में घूम गई।

8. The car veered in a diagonal direction.

9. कार तेजी से सड़क से उतर गई।

9. The car veered off the road with swift momentum.

10. वक्ता अक्सर विषयांतर में बात टाल देते थे, लेकिन वे सभी मनोरंजक थे।

10. The speaker often veered off on digressions, but they were all captivating.