1. काय? जीवनाची कदर करणे ही कमजोरी नाही.

1. what? valuing life is not weakness.

2. पुढील: स्त्रियांना त्यांच्या दिसण्यावर आधारित महत्त्व देणे

2. Next Up: Valuing women based on their appearance

3. 27 वर्षीय सेलिना देखील तिच्या स्वतःच्या जागेचे महत्त्व सांगते.

3. Selina, 27, also speaks of valuing her own space.

4. मला पाहण्याची, विचार करण्याची आणि मूल्यमापनाची नवीन पद्धत हवी आहे.

4. i need a new way of seeing and thinking and valuing.

5. इष्टतम आर्म स्पीडसाठी रिजनरेटिव्ह हायड्रॉलिक रिटर्न.

5. regenerative hydraulic valuing for optimal arm speed.

6. मूल्यमापनात फरक होणार नाही.

6. there would be no difference in the valuing whatsoever.

7. Google $85 प्रति शेअरच्या प्रारंभिक सार्वजनिक ऑफरसह सार्वजनिक करते.

7. google becomes public with ipo valuing at $85 per share.

8. 50 सेंटची दिवाळखोरी ही तुम्ही कमावलेल्या गोष्टींचे मूल्यमापन करण्याचा धडा आहे

8. 50 Cent's Bankruptcy Is a Lesson in Valuing What You Earn

9. मी तुमचे कौतुक करतो आणि मी आमच्या संभाषणात गुंतत आहे.

9. i am valuing you, and i am committed to our conversation.

10. जॉनथन मुन, व्हॅल्यूइंग एम्प्लॉई स्टॉक ऑप्शन्स, विली फायनान्स, 2004.

10. johnathan mun, valuing employee stock options, wiley finance, 2004.

11. निंदकांच्या मूल्यांचे अवमूल्यन करणे, जणू त्याच्या सामर्थ्याची चाचणी घेत आहे.

11. devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.

12. ज्या कंपन्यांना आनंददायी वातावरण आणि स्थिरता महत्त्वाची वाटते त्यांनाही बक्षीस दिले जाते.

12. companies valuing friendly atmosphere and stability are awarded as well.

13. इतर संस्कृती आणि रीतिरिवाजांचे दृष्टीकोन समजून घेणे आणि त्यांचे मूल्यवान करणे;

13. understanding and valuing the perspectives of other cultures and customs;

14. नियोजनाची शक्ती खाजगी कंपन्यांचे मूल्यमापन करण्याची अडचण स्पष्ट करते.

14. the power of planning explains the difficulty of valuing private companies.

15. भौतिक संपत्तीपेक्षा अनुभवांना महत्त्व देणे हे इतरांच्या सहभागावर अवलंबून असते.

15. valuing experiences over material possessions depends on the involvement of others.

16. PayU त्यांच्या स्थानिक दृष्टीकोनात (स्थानिक भाषा आणि संस्कृतीचे मूल्यवान) सामर्थ्य पाहतो.

16. PayU see their strength in their local approach (valuing local language and culture).

17. ख्रिस्ताची निंदा इजिप्शियन लोकांच्या खजिन्यापेक्षा मोठी संपत्ती मानणे.

17. valuing the reproach of christ to be a greater wealth than the treasures of the egyptians.

18. निसर्गाच्या संभाव्यतेचे पूर्ण मूल्यांकन करणे EU च्या अनेक धोरणात्मक उद्दिष्टांमध्ये योगदान देईल:

18. Fully valuing nature’s potential will contribute to a number of the EU’s strategic objectives:

19. याचा अर्थ जगातील इतर सर्व चांगल्या गोष्टींबरोबरच जगासाठी आपल्या योगदानाची कदर करणे.

19. It means valuing your contribution to the world alongside every other good thing in the world.

20. "हे शक्य तितके कार्यक्षम बनवणे हा रुग्ण आणि त्यांच्या वेळेचे मूल्यमापन करण्याचा एक मार्ग आहे," रे म्हणाले.

20. “Making this as efficient as possible is one way of valuing the patient and their time,” Ray said.