1. శౌర్య చర్యలకు పతకాలు ప్రదానం చేస్తారు

1. the medals are awarded for acts of valour

2. 1965 యుద్ధంలో భారత సాయుధ బలగాల పరాక్రమం.

2. valour of indian armed forces in 1965 war.

3. crpf ఈ రోజు తన 54వ ధైర్య దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటుంది.

3. crpf celebrating its 54th valour day today.

4. రాబోయే తరాలు దాని విలువను గుర్తుంచుకుంటాయి.

4. generations to come will remember their valour.

5. మీ ధైర్యం అత్యున్నత గుర్తింపుకు అర్హమైనది.

5. his valour is worthy of the highest recognition.

6. స్త్రీ విలువకు ప్రత్యేక పదం ఎందుకు ఉండకూడదు?

6. why can't we have an independent word for female valour?

7. మరణ భయం మనలో ధైర్యం మరియు మతం రెండింటినీ దోచుకుంటుంది.

7. fear of death makes us devoid both of valour and religion.

8. అగ్ని మరియు కోపం యొక్క శరీరం - శౌర్యం, బలం మరియు త్యాగం.

8. fire and fury corps-- saga of valour fortitude and sacrifice.

9. మరణ భయం మనలో ధైర్యం మరియు మతం రెండింటినీ దోచుకుంటుంది.

9. web fear of death makes us devoid both of valour and religion.

10. ఈ కాలంలో భారతీయులు చేసిన ధైర్యాన్ని మరియు త్యాగాలను ఇది చూపించింది.

10. it showcased the valour and sacrifices made by indians during that period.

11. అడవి దాడి నుండి గోడను రక్షించడం ద్వారా మీరు మీ విలువను చాలాసార్లు నిరూపించుకున్నారు.

11. you proved your valour many times over by defending the wall from the wildling attack.

12. మీ నైపుణ్యం, ధైర్యం మరియు ధైర్యంతో, మీరు సమయానికి కొత్త కథను వ్రాయగలరు.

12. with your prowess, valour and courage you can write a new history on the sands of time.

13. యుద్ధం ముగిసినప్పుడు, డాక్టర్ నన్ను చూసి నవ్వాడు, కానీ నా పరాక్రమాన్ని బెట్టినా మెచ్చుకుంది. ¶ వ్యాఖ్య

13. When the war was over, the doctor laughed at me, but Bettina admired my valour. ¶ comment

14. ఇటాలియా మియాలో "ఇటాలియన్ హృదయాలలో పురాతన శౌర్యం ఇంకా చనిపోలేదు" అని పెట్రార్చ్ పేర్కొన్నాడు.

14. Petrarch stated that the "ancient valour in Italian hearts is not yet dead" in Italia Mia.

15. సైన్యం దినోత్సవం సందర్భంగా, దేశంలోని సైనికులందరి దైర్యసాహసాలకు, ధైర్యానికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.

15. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, the valour of all the soldiers of the country.”.

16. ఆర్మీ డే సందర్భంగా, మాతృభూమిలోని సైనికులందరి అలుపెరగని ధైర్యానికి, ధైర్యానికి మరియు ధైర్యానికి నేను వందనం చేస్తున్నాను.

16. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, gallantry and valour of all the soldiers of the country.".

17. కానీ నేను మా సాయుధ దళాల పరాక్రమాన్ని జరుపుకోవడానికి ఇక్కడకు వచ్చాను, సర్జికల్ అరెస్ట్ యొక్క రెండవ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి నేను ఇక్కడకు వచ్చాను.

17. but i was here to celebrate the valour of our armed forces, i was here to celebrate the second anniversary of the surgical strike.”.

18. ప్రపంచం అపురూపమైన ఆభరణాలతో నిండి ఉంది కాబట్టి మనం మన దాతృత్వం, మన కాఠిన్యం, మన ధైర్యం, గ్రంధాల జ్ఞానం, మన వినయం మరియు మన నైతికత గురించి గర్వపడకూడదు.

18. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modestyandmorality for the world is full of the rarest gems.

19. ప్రపంచం అపురూపమైన ఆభరణాలతో నిండి ఉంది కాబట్టి మనం మన దాతృత్వం, మన కాఠిన్యం, మన ధైర్యం, గ్రంధాల జ్ఞానం, మన వినయం మరియు మన నైతికత గురించి గర్వపడకూడదు.

19. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.

20. ప్రపంచం అపురూపమైన ఆభరణాలతో నిండి ఉంది కాబట్టి మనం మన దాతృత్వం, మన కాఠిన్యం, మన ధైర్యం, గ్రంధాల జ్ఞానం, మన వినయం మరియు మన నైతికత గురించి గర్వపడకూడదు.

20. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.