1. അവന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം അവധിക്കാലത്ത്.

1. vacationing with your family.

2. അടുത്ത അവധിക്ക് എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

2. i know where i'm vacationing next.

3. എനിക്കിപ്പോൾ അവിടെ അവധിയെടുക്കണം.

3. i should be vacationing there now.

4. വിദേശത്ത് അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കുന്നത് ചെലവേറിയതായിരിക്കും.

4. vacationing abroad will get expensive.

5. അവധിക്കാലം വിനോദത്തിനുള്ള സമയമാണ്.

5. vacationing is a time to treat yourself.

6. ഞാൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം യൂറോപ്പിൽ അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുകയായിരുന്നു

6. I was vacationing in Europe with my family

7. അവധിക്കാല ഫോട്ടോഗ്രാഫർമാർ സണ്ണി ദിവസങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

7. vacationing shutterbugs hope for sunny days

8. നിങ്ങൾ യാത്രയിലായാലും അവധിയിലായാലും.

8. it doesn't matter that you are traveling or vacationing.

9. ഹവായിയിൽ താമസിക്കുന്നത് ഹവായിയിലെ അവധിക്കാലത്തിന് തുല്യമല്ല.

9. living in hawaii is not the same as vacationing in hawaii.

10. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. people from all over the world dream of vacationing in india.

11. അവധിക്കാലത്ത് നിരവധി താമസ സൗകര്യങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

11. there are many options out there for housing while vacationing.

12. അവധിക്ക് പോകുന്നതും യാത്ര ചെയ്യുന്നതും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

12. i think there is a difference between vacationing and traveling.

13. ബന്ധപ്പെട്ടത്: വിദേശത്ത് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ പരിഗണിക്കേണ്ട വിദേശ കറൻസി ഓപ്ഷനുകൾ.

13. related: foreign currency options to consider when vacationing abroad.

14. എന്നാൽ അവധിക്കാലത്ത് കുടുംബങ്ങൾ, മധുവിധു ആഘോഷിക്കുന്നവർ, വിരമിച്ച ദമ്പതികൾ വർഷം മുഴുവനും വരുന്നു.

14. but vacationing families, honeymooners, retired couples come all year round.

15. ഞാനോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ ഇസ്രായേലിൽ അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുകയാണോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ അവർക്ക് ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താനാകും.

15. They can make that choice regardless of whether I or anyone else is vacationing in Israel.

16. പാരീസിലെ അവധിക്കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇൻസൈഡർ ടിപ്പുകളുടെ 320 പേജുകൾക്ക്, ഫ്രോമർ ഗൈഡിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് നേടൂ!

16. for 320 pages of insider tips about vacationing in paris, pack a copy of the frommer's guide!

17. ചിലപ്പോൾ, സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഹാമെലിൻ പൈഡ് പൈപ്പർ പോലെ, അവൻ തന്റെ പര്യടനത്തിൽ അവധിക്കാലത്ത് കുട്ടികളുടെ ഒരു ട്രെയിൻ ശേഖരിക്കുന്നു.

17. sometimes, like the pied piper of sunsets, he gathers a trail of vacationing children on his rounds.

18. പകരം, യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെയും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തോടെയും പ്രതികരിക്കുക: “അതെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ/ക്യാമ്പിൽ പോകാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.

18. Instead, respond with a realistic, optimistic answer: “Yes, we still plan on vacationing/going to camp.

19. കൊളറാഡോയിലെ വെയ്ലിൽ അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, ശ്വാസതടസ്സം മൂലം 2006 ജൂലൈയിൽ രണ്ട് ദിവസം അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.

19. while vacationing in vail, colorado, he was hospitalized for two days in july, 2006 for shortness of breath.

20. കൊളറാഡോയിലെ വെയ്ലിൽ അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, ശ്വാസതടസ്സം മൂലം 2006 ജൂലൈയിൽ രണ്ട് ദിവസം അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു.

20. while vacationing in vail, colorado, he was hospitalized for two days in july, 2006 for shortness of breath.