1. என் சொந்த கோபம் என்னை ஆதரித்தது.

1. and my own wrath upheld me.

2. ஆனால் முடிச்சு வைக்க வேண்டியது அவசியம்.

2. but the knot had to be upheld.

3. சமூகம் தனது முகாமை பாதுகாத்தது.

3. the community has upheld their side.

4. நஷ்டஈடுக்கான அவரது கோரிக்கையை நீதிமன்றம் அனுமதித்தது

4. the court upheld his claim for damages

5. இது திருச்சபை எப்போதும் பாதுகாத்து வரும் உரிமை.

5. is a right that the church has always upheld.

6. இவை அனைத்தையும் மீறி, ஆர்டர்களை பராமரிக்க முடியாது.

6. despite all this, the orders cannot be upheld.

7. அனைவரின் உரிமைகளும் மதிக்கப்படும் உலகம்.

7. a world where each person's rights are upheld.

8. மேலும் அவரது தண்டனையை உறுதி செய்ய வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர்.

8. and decided that its judgment should be upheld.

9. தலைமைக்கான கோரிக்கையை இனியும் நீடிக்க முடியாது.

9. claim to leadership can't be upheld much longer.

10. காவற்கோபுரம் மீட்கும் தொகையை எவ்வளவு நன்றாக வைத்திருந்தது?

10. to what extent has the watchtower upheld the ransom?

11. குற்றவாளிகள் 18 பேரில் 16 பேரின் ஆயுள் தண்டனையும் உறுதி செய்யப்பட்டது.

11. life sentences of 16 out of 18 convicts also upheld.

12. ஒரு நீதிமன்ற வழக்கு அத்தகைய சட்டத்தின் அரசியலமைப்பை உறுதிப்படுத்தியது

12. a court case upheld the constitutionality of such a law

13. குற்றவாளிகள் 18 பேரில் 16 பேரின் ஆயுள் தண்டனையும் உறுதி செய்யப்பட்டது.

13. life imprisonment of 16 out of 18 convicts also upheld.

14. "பிரெஞ்சு கிளப் உறுப்பினர்கள் மட்டும்" என்ற விதி 1924 வரை இருந்தது.

14. the“french club members only” rule was upheld till 1924.

15. இந்த ஆண்டு, EAE ஆராய்ச்சிக்கான அதன் உறுதியான உறுதிப்பாட்டை நிலைநிறுத்தியுள்ளது.

15. This year, EAE has upheld its firm commitment to research.

16. சீர்திருத்தக் கோட்பாடுகள் இன்று நவம்பர் 12 அன்று கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டும்

16. Reformation Principles Are to Be Upheld Today, November 12

17. சாத்தானை நோக்கி நாம் எப்போதும் கொள்கையை அன்புடன் நிலைநிறுத்தியுள்ளோம்.

17. Toward Satan we have always upheld the Principle with love.

18. 27:7 உலகமும் நான்கு கூறுகள் மூலம் நிலைநிறுத்தப்படுகிறது.

18. 27:7 for the world too is upheld by means of four elements.

19. பணிபுரியும் தனிநபரின் உரிமை புனிதமானது என்று அறிவிக்கப்பட்டது

19. the individual's right to work has been upheld as sacrosanct

20. கருத்து சுதந்திரம் என்ற பெயரில் புனிதப்படுத்தப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டது.

20. the idea became sanctified and was upheld in the name of liberty.