Unthankful Meaning In Urdu

1. مر جاو یار! وہ کتنا ناشکرا ہے!

1. perish man! how unthankful he is!

2. چاہے وہ شکر گزار ہو یا ناشکرا

2. whether he is thankful or unthankful.

3. انسان کو مرنے دو! وہ کتنا ناشکرا ہے!

3. perish the human! how unthankful he is!

4. کسی کاروبار نے انہیں ناشکرا نہیں چھوڑا۔

4. no company ever went from them unthankful

5. وہ باغی، ناشکرے اور نافرمان ہیں۔

5. they are rebellious, unthankful, and unholy.

6. اگر آپ شکرگزار نہیں ہیں، تو آپ خدا کے سامنے مجرم ہیں۔

6. if you are unthankful you are guilty before god.

7. وہ اپنے شوہروں کی ناشکری اور ناشکری ہیں!

7. they are ungrateful and unthankful to their husbands!

8. بائبل خبردار کرتی ہے کہ "آخری دنوں" کے دوران، مرد "ناشکرا" ہوں گے۔

8. the bible warned that during“ the last days,” men would be“ unthankful.”.

9. کیونکہ مرد اپنے آپ سے محبت کریں گے... ناشکرے، بے وفا" (2 تیمتھیس 3:1، 2)۔

9. for men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”​ - 2 timothy 3: 1, 2.

10. بدقسمتی سے، اس طرح کے متواتر احیاء کے بعد، لوگ ناشکری میں پڑ گئے۔

10. sadly, though, after such periodic revivals, the people lapsed into unthankfulness.

11. پھر بھی وہ اپنے ہی کچھ عبادت گزاروں کو اس کے لیے مقرر کرتے ہیں! ظاہر ہے کہ انسان ناشکرا ہے۔

11. yet they assign to him some of his own(created) worshipers! clearly, the human is unthankful.

12. وہ خدا کی نعمت کو پہچانتے ہیں پھر اس کا انکار کرتے ہیں اور ان میں سے اکثر کافر ہیں۔

12. they recognize the blessing of god, then they deny it, and the most of them are the unthankful.

13. آپ جانتے ہیں کہ ان میں سے دو عیب، ناشکری اور بے وفائی، ہمیں ہر جگہ گھیرے ہوئے ہیں۔

13. you know that two of these defects​ - being unthankful and being disloyal- ​ are all around us.

14. کیونکہ مرد اپنے آپ سے محبت کرنے والے، پیسے کے دلدادہ، گھمنڈ کرنے والے، مغرور، گستاخی کرنے والے، اپنے والدین کے نافرمان، ناشکرے، بدکردار ہوں گے۔

14. for men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

15. کیونکہ وہاں اپنے آپ سے محبت کرنے والے، لالچی، گھمنڈ کرنے والے، مغرور، گستاخی کرنے والے، اپنے والدین کے نافرمان، ناشکرے، بدکردار ہوں گے۔

15. for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

16. کیونکہ وہاں اپنے آپ سے محبت کرنے والے، لالچی، گھمنڈ کرنے والے، مغرور، گستاخی کرنے والے، اپنے والدین کے نافرمان، ناشکرے، بدکردار ہوں گے۔

16. for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

17. پولس نے پیشین گوئی کی کہ آخری دنوں میں بہت سے لوگ ”اپنے والدین کے نافرمان، ناشکرے، بے وفا، فطری محبت کے بغیر“ ہوں گے۔

17. paul foretold that during the last days, many would be“ disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection.”.

18. اور جو شکر گزار ہے وہ اپنے لیے ہے۔ اور جس نے ناشکری کی تو میرا رب بے نیاز اور سخی ہے۔"

18. and he who is thankful is thankful to his own behoof; and as for him who is unthankful- truly my lord is self-sufficient, bounteous!".

19. انہوں نے کہا کہ عام طور پر لوگ، بچوں اور نوعمروں کو چھوڑے بغیر، "ناشکرا، بے وفا، فطری پیار کے بغیر" ہوں گے۔

19. he stated that people in general, not excluding children and adolescents, would be“ unthankful, disloyal, having no natural affection.”.

20. انہوں نے کہا کہ عام طور پر لوگ، بچوں اور نوعمروں کو چھوڑے بغیر، "ناشکرا، بے وفا، فطری پیار کے بغیر" ہوں گے۔

20. he stated that people in general, not excluding children and adolescents, would be“ unthankful, disloyal, having no natural affection.”.