Unthankful Meaning In Marathi

1. माणूस मर! तो किती कृतघ्न आहे!

1. perish man! how unthankful he is!

2. तो कृतज्ञ असो किंवा कृतज्ञ असो.

2. whether he is thankful or unthankful.

3. माणसाला मरू द्या! तो किती कृतघ्न आहे!

3. perish the human! how unthankful he is!

4. कोणत्याही व्यवसायाने त्यांना कृतघ्न सोडले नाही

4. no company ever went from them unthankful

5. ते बंडखोर, कृतघ्न आणि दुष्ट आहेत.

5. they are rebellious, unthankful, and unholy.

6. जर तुम्ही कृतज्ञ नसाल तर तुम्ही देवासमोर दोषी आहात.

6. if you are unthankful you are guilty before god.

7. ते कृतघ्न आणि कृतघ्न आहेत त्यांच्या पतींचे!

7. they are ungrateful and unthankful to their husbands!

8. बायबल चेतावणी देते की "शेवटच्या काळात" पुरुष "कृतघ्न" असतील.

8. the bible warned that during“ the last days,” men would be“ unthankful.”.

9. कारण पुरुष स्वतःवर प्रेम करतील... कृतघ्न, अविश्वासू" (२ तीमथ्य ३:१, २).

9. for men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”​ - 2 timothy 3: 1, 2.

10. दुर्दैवाने, अशा नियतकालिक पुनरुज्जीवनानंतर, लोक कृतघ्नतेत पडले.

10. sadly, though, after such periodic revivals, the people lapsed into unthankfulness.

11. तरीही ते त्यांच्या स्वत:च्या काही उपासकांना त्यासाठी नियुक्त करतात! स्पष्टपणे, मनुष्य कृतघ्न आहे.

11. yet they assign to him some of his own(created) worshipers! clearly, the human is unthankful.

12. ते देवाचे आशीर्वाद ओळखतात, नंतर ते नाकारतात आणि त्यांच्यापैकी बहुतेक कृतघ्न आहेत.

12. they recognize the blessing of god, then they deny it, and the most of them are the unthankful.

13. तुम्हाला माहीत आहे की यातील दोन दोष, कृतघ्नता आणि निष्ठा, आपल्याला सर्वत्र घेरतात.

13. you know that two of these defects​ - being unthankful and being disloyal- ​ are all around us.

14. कारण पुरुष स्वतःवर प्रेम करणारे, पैशावर प्रेम करणारे, बढाईखोर, गर्विष्ठ, निंदा करणारे, आईवडिलांची अवज्ञा करणारे, कृतघ्न, दुष्ट असतील.

14. for men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

15. कारण तेथे स्वतःवर प्रेम करणारे, लोभी, बढाईखोर, गर्विष्ठ, निंदा करणारे, आपल्या पालकांची आज्ञा न मानणारे, कृतघ्न, दुष्ट लोक असतील.

15. for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

16. कारण तेथे स्वतःवर प्रेम करणारे, लोभी, बढाईखोर, गर्विष्ठ, निंदा करणारे, आपल्या पालकांची आज्ञा न मानणारे, कृतघ्न, दुष्ट लोक असतील.

16. for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy.

17. पौलाने भाकीत केले की शेवटल्या दिवसांत पुष्कळ लोक “आपल्या आईवडिलांची आज्ञा न मानणारे, कृतघ्न, अविश्वासू, नैसर्गिक आपुलकी नसलेले” असतील.

17. paul foretold that during the last days, many would be“ disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection.”.

18. आणि जो कृतज्ञ आहे तो स्वतःसाठी आहे. आणि जो कृतघ्न आहे, तो खरोखरच माझा स्वामी स्वयंपूर्ण, उदार आहे!"

18. and he who is thankful is thankful to his own behoof; and as for him who is unthankful- truly my lord is self-sufficient, bounteous!".

19. ते म्हणाले की सर्वसाधारणपणे लोक, मुले आणि किशोरवयीन मुलांना वगळल्याशिवाय, "कृतघ्न, अविश्वासू, नैसर्गिक आपुलकीशिवाय" असतील.

19. he stated that people in general, not excluding children and adolescents, would be“ unthankful, disloyal, having no natural affection.”.

20. ते म्हणाले की सर्वसाधारणपणे लोक, मुले आणि पौगंडावस्थेला वगळल्याशिवाय, "कृतघ्न, अविश्‍वासू, नैसर्गिक आपुलकीशिवाय" असतील.

20. he stated that people in general, not excluding children and adolescents, would be“ unthankful, disloyal, having no natural affection.”.