1. सुंदर आणि निर्दोष.

1. handsome and unsullied.

2. एक निष्कलंक प्रतिष्ठा

2. an unsullied reputation

3. तू निष्कलंक आज्ञा देतोस.

3. you command the unsullied.

4. विहीर. मला सराव करण्याची गरज आहे.

4. good. my unsullied need practice.

5. निष्कलंक खूप चमकदार आहेत.

5. the unsullied are too conspicuous.

6. राखाडी किडा कॉल करा आणि परत शुद्ध करा.

6. call grey worm and the unsullied back.

7. तिला आणि तुमचा कोंबडा दरम्यान निर्दोष आधार.

7. unsullied stand between her and your cock.

8. ती निष्कलंक सैन्याची आज्ञा करते, माझी राणी.

8. she commands an army of unsullied, my queen.

9. तुमचे जहाज तुम्हाला 100 unsullied नेट करेल, यापुढे नाही.

9. her ship will buy her 100 unsullied, no more.

10. तुम्ही निष्कलंक व्यक्तीचे जाणकार आहात.

10. you seem quite knowledgeable about the unsullied.

11. जर स्वामींनी मला कधीच कापले नाही, तर मी कधीही निर्दोष नाही.

11. if the masters never cut me, i never am unsullied.

12. जर स्वामींनी मला कधीही कापले नाही तर मी कधीही निर्दोष नाही.

12. if the masters neνer cut me, i neνer am unsullied.

13. बदलते: ती निष्कलंक सैन्याची आज्ञा देते, माझी राणी.

13. varys: she commands an army of unsullied, my queen.

14. महामहिम, अजुनही अनसुल्ड कडून कोणतीही बातमी नाही.

14. your grace, there's still no word from the unsullied.

15. मी एसोसला गेलो आणि द अनसलीड प्रत्यक्ष पाहिले.

15. i have been to essos and seen the unsullied firsthand.

16. मी एसोसला गेलो आणि अनस्युलिड फर्स्ट हँड पाहिला.

16. i haνe been to essos and seen the unsullied firsthand.

17. जेव्हा निष्कलंक तरुण असतात, तेव्हा मास्टर्स त्यांची भीती जाणून घेतात.

17. when unsullied are young, the masters learn their fears.

18. मीरीनच्या रस्त्यांवर असुरक्षित लोकांनी कधी गस्त घालण्यास सुरुवात केली?

18. when did the unsullied start patrolling the streets of meereen?

19. परंतु त्या क्षणाचे स्वरूप - त्याचे क्षणभंगुरता, मागील आणि भविष्यातील क्षणांशी त्याचा परस्पर संबंध, त्याचे एकाच वेळी रिकामे होणे आणि भरणे - आणि त्याची आणि त्यातील सामग्रीची जाणीव, स्वतःमध्ये कधीही भयंकर नसते आणि खरं तर नेहमीच प्राचीन आणि सुंदर असते.

19. but the nature of the moment- its transience, its interconnectedness with moments before and to come, its simultaneous emptying out and filling up- and the awareness of it and its contents, is never awful itself, and is in fact always unsullied and beautiful.