Undefiled Meaning In Marathi

1. आणि त्यांना कुमारी, शुद्ध आणि निष्कलंक केले.

1. and made them virgin- pure and undefiled.

2. निर्दोष उपासनेची काही उदाहरणे कोणती आहेत?

2. what are some examples of undefiled worship?

3. विवाह सर्वांमध्ये आदरणीय आहे, आणि अंथरुण निर्दोष आहे; परंतु

3. Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but

4. तथागतगर्भ आणि इतके निर्दोष म्हणजे आत्मज्ञान 45.

4. the tathagatagarbha and thusness undefiled is enlightenment 45.

5. येशू "विश्वासू, निर्दोष, निर्दोष, पापी लोकांशिवाय" होता.

5. jesus was“ loyal, guileless, undefiled, separated from the sinners.”.

6. पुजारी म्हणाला, “दाविदाच्या वंशातील निर्दोष कुमारींना माझ्याकडे बोलवा.”

6. The priest said, “Call to me the undefiled virgins from the tribe of David.”

7. यहोवाच्या संघटनेने मोठ्या लोकसमुदायाला त्यांचे कपडे निष्कलंक ठेवण्यास कशी मदत केली?

7. how has jehovah's organization helped the great crowd to keep their garments undefiled?

8. जो ‘पवित्र, निरुपद्रवी, निर्दोष, पापी लोकांपासून वेगळा’ आहे, त्याला आपल्याला भाऊ म्हणायला लाज वाटत नाही.

8. He who is ‘holy, harmless, undefiled, separate from sinners,’ is not ashamed to call us brethren.

9. तुम्ही त्या स्त्रीपुरुषांसारखे व्हाल जे वाळवंटात शुद्ध व निर्मळ जीवन जगण्यासाठी गेले.

9. You will be like the men and women who went out into the desert to live a pure and undefiled life.

10. तुमच्यासाठी स्वर्गात राखून ठेवलेला अविनाशी, अशुद्ध आणि अपरिवर्तनीय वारसा.

10. to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you.

11. तुम्ही आणि माझ्याकडे "स्वर्गात तुमच्यासाठी एक अविनाशी, निर्मळ आणि अविचल वारसा राखून ठेवलेला आहे" (1 पीटर 1:4).

11. you and i have“an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you” (1 peter 1:4).

12. त्याचप्रमाणे, आध्यात्मिक इस्राएली आणि त्यांचे साथीदार या जगातील मूर्तिपूजक धर्मांच्या कलंकापासून वाचले पाहिजेत.

12. similarly, spiritual israelites and their companions must keep themselves undefiled by the idolatrous religions of this world.

13. बेखमीर भाकरी हे येशूच्या मानवी शरीराचे योग्य प्रतीक आहे, कारण तो “विश्वासू, निर्दोष, निर्दोष, पापी लोकांपासून वेगळा” होता.

13. unleavened bread is a fitting symbol of jesus' human body, for he was“ loyal, guileless, undefiled, separated from the sinners.”.

14. जो "पाप्यांना वाचवा निर्दोष" होता, त्याला वधस्तंभावर वेदनादायक मृत्यू सहन करावा लागला आणि प्रेषित जेम्सला हुतात्मा मृत्यू सहन करावा लागला.

14. who was“ undefiled, separated from the sinners,” suffered a painful death on a torture stake, and the apostle james suffered a martyr's death.

15. कारण आम्हाला असा महायाजक मिळणे योग्य होते: पवित्र, निर्दोष, निर्दोष, पापी लोकांपासून वेगळे आणि स्वर्गापेक्षा उंच.

15. for it was fitting that we should have such a high priest: holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted higher than the heavens.

16. यहोवाने त्याच्यासाठी “शरीर तयार” केले आणि येशू, त्याच्या संकल्पनेतून, खरोखरच “पापी लोकांशिवाय निर्दोष” होता. - इब्री लोकांस 7:26; १०:५.

16. jehovah“ prepared a body” for him, and jesus​ - from conception onward- ​ was truly“ undefiled, separated from the sinners.”​ - hebrews 7: 26; 10: 5.

17. जेव्हा ती हजर असते, तेव्हा ते तिचे अनुकरण करतात, आणि जेव्हा ती निवृत्त होते तेव्हा तिची इच्छा करतात, आणि तिने कायमचा मुकुट धारण करून, निष्कलंक लढाईचे बक्षीस मिळवले.

17. when it is present, they imitate it, and they desire it when it has withdrawn itself, and it triumphs crowned forever, winning the reward of undefiled conflicts.

18. आपल्या देव आणि पित्यासमोर शुद्ध आणि निष्कलंक धर्म हा आहे: अनाथ आणि विधवांना त्यांच्या संकटात भेट द्या आणि जगापासून स्वतःला निष्कलंक ठेवा.

18. pure religion and undefiled before our god and father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.

19. देव आणि पित्यासमोर शुद्ध आणि निष्कलंक धर्म हा आहे की, अनाथ आणि विधवांना त्यांच्या संकटात भेटणे आणि स्वतःला जगापासून निष्कलंक ठेवणे.

19. pure religion and undefiled before god and the father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

20. देव आणि पित्यासमोर शुद्ध आणि निष्कलंक धर्म हा आहे की, अनाथ आणि विधवांना त्यांच्या संकटात भेटणे आणि स्वतःला जगापासून निष्कलंक ठेवणे.

20. pure religion and undefiled before god and the father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.