1. સુંદર અને દોષરહિત.

1. handsome and unsullied.

2. એક શુદ્ધ પ્રતિષ્ઠા

2. an unsullied reputation

3. તમે નિષ્કલંકને આદેશ આપો છો.

3. you command the unsullied.

4. વેલ. મારી નિષ્કલંક પ્રેક્ટિસ કરવાની જરૂર છે.

4. good. my unsullied need practice.

5. નિષ્કલંક રાશિઓ ખૂબ આછકલું છે.

5. the unsullied are too conspicuous.

6. ગ્રે કૃમિને બોલાવો અને પાછા શુદ્ધ કરો.

6. call grey worm and the unsullied back.

7. તેના અને તમારા ટોટી વચ્ચે નિષ્કલંક આધાર.

7. unsullied stand between her and your cock.

8. તે નિષ્કલંક સૈન્યને આદેશ આપે છે, મારી રાણી.

8. she commands an army of unsullied, my queen.

9. તમારું જહાજ તમને 100 અસુરક્ષિત કરશે, વધુ નહીં.

9. her ship will buy her 100 unsullied, no more.

10. તમે એકદમ નિષ્કલંક લાગે છે.

10. you seem quite knowledgeable about the unsullied.

11. જો માસ્ટર્સ મને ક્યારેય કાપતા નથી, તો હું ક્યારેય દોષરહિત નથી.

11. if the masters never cut me, i never am unsullied.

12. જો માસ્ટર્સ મને ક્યારેય કાપે નહીં, તો હું ક્યારેય નિષ્કલંક નથી.

12. if the masters neνer cut me, i neνer am unsullied.

13. બદલાય છે: તેણી નિષ્કલંક, મારી રાણીની સેનાને આદેશ આપે છે.

13. varys: she commands an army of unsullied, my queen.

14. મહામહિમ, હજુ પણ અસુરક્ષિત તરફથી કોઈ સમાચાર નથી.

14. your grace, there's still no word from the unsullied.

15. હું એસોસ ગયો અને ધ અનસુલીડ જાતે જોયું.

15. i have been to essos and seen the unsullied firsthand.

16. હું એસોસ ગયો અને ધ અનસુલીડ જાતે જોયું.

16. i haνe been to essos and seen the unsullied firsthand.

17. જ્યારે નિષ્કલંક યુવાન હોય છે, ત્યારે માસ્ટર્સ તેમના ડરને શીખે છે.

17. when unsullied are young, the masters learn their fears.

18. અસુરક્ષિત લોકોએ મીરીનની શેરીઓમાં ક્યારે પેટ્રોલિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું?

18. when did the unsullied start patrolling the streets of meereen?

19. પરંતુ ક્ષણની પ્રકૃતિ - તેની ક્ષણભંગુરતા, તેની પાછલી અને ભવિષ્યની ક્ષણો સાથેનું જોડાણ, તેનું એક સાથે ખાલી થવું અને ભરવું - અને તેની અને તેના સમાવિષ્ટોની જાગૃતિ, પોતે ક્યારેય ભયંકર હોતી નથી, અને હકીકતમાં હંમેશા નૈસર્ગિક અને સુંદર હોય છે.

19. but the nature of the moment- its transience, its interconnectedness with moments before and to come, its simultaneous emptying out and filling up- and the awareness of it and its contents, is never awful itself, and is in fact always unsullied and beautiful.