Unorganised Meaning In Urdu

1. ہندوستان میں جوس کا طبقہ ایک غیر منظم بازار بنا ہوا ہے۔

1. the juice segment in india is still an unorganised market.

2. اس طبقہ کا تقریباً 80% غیر منظم شعبے میں ہے۔

2. about 80 per cent of this segment is in the unorganised sector.

3. اس اسکیم سے غیر یونین والے کارکنوں کو 10 کروڑ روپے کا فائدہ ہونے کی امید ہے۔

3. the scheme is expected to benefit 10 crore unorganised workers.

4. کیوبا میں نقل و حمل کسی حد تک غیر منظم ہے اور منطق کی نفی کرتا ہے۔

4. Transportation in Cuba is somewhat unorganised and defies logic.

5. کیا منظم اور غیر منظم شعبے ایک ہی شرح سے ترقی کر رہے ہیں؟

5. are the organised and unorganised sectors growing at the same rate?

6. ایتھنز کو اکثر گندے، غیر منظم اور غیر سیاحتی ہونے کی وجہ سے برا جائزے ملتا ہے۔

6. athens often gets a bad wrap for being dirty, unorganised and not tourist-friendly.

7. تاہم، نئے قوانین چھوٹے، غیر منظم اداروں کے لیے بھی اچھی خبریں لاتے ہیں۔

7. however, the new norms also bring some good news for small and unorganised entities.

8. خود روزگار پیدا کرنا اور بنیادی طور پر غیر منظم شعبے کو بنیادی ڈھانچہ فراہم کرنا۔

8. to generate self-employment and provide infrastructure mainly for unorganised sector.

9. اس اسکیم کو غیر منظم کارکن سماجی تحفظ ایکٹ 2008 میں شامل کیا گیا تھا۔

9. the scheme has been brought under the unorganised workers' social security act, 2008.

10. تاہم، حقیقت میں، خاص طور پر نجی اور غیر منظم شعبوں میں، یہ ریکارڈ مایوس کن ہے۔

10. however, in reality, particularly in private and unorganised sectors, this record is woeful.

11. غیر منظم شعبوں میں کام کرنے والی اور پسماندہ کمیونٹی سے تعلق رکھنے والی ایک بڑی افرادی قوت۔

11. a huge workforce working in the unorganised sectors & belonging to under-privileged community.

12. پہلی نوٹ بک 351 صفحات پر مشتمل ہے جس میں 16 کسی حد تک منظم ابواب اور غیر منظم مواد ہے۔

12. the first notebook has 351 pages with 16 somewhat organised chapters and some unorganised material.

13. تقریباً 66% غیر منظم فوڈ پروسیسنگ یونٹ دیہی علاقوں میں واقع ہیں اور ان میں سے 80% خاندان کی ملکیت ہیں۔

13. roughly 66% of unorganised food processing units are in rural areas and of these, 80% are family run.

14. مغربی بنگال میں غیر منظم شعبے کے کارکنوں کے لیے ریاستی امدادی اسکیم غیر منظم سیکٹر پراویڈنٹ فنڈ۔

14. state assistance scheme for provident fund for unorganised sector west bengal unorganised sector workers.

15. اس شعبے میں ہندوستان کی پوزیشن کمزور ہے کیونکہ یہ شعبہ بہت زیادہ بکھرا ہوا اور غیر منظم طبقہ میں ہے۔

15. the position of india in the sector is weak as the sector is largely fragmented and is in the unorganised segment.

16. زرعی روزگار نہ صرف غیر منظم ہے، بلکہ قرض شارک، مافیا اور مقامی سیاست دانوں کے نظامی استحصال کا شکار ہے۔

16. agricultural employment is not only unorganised but also subject to systemic exploitation by money-lenders, mafia and local politicians.

17. یہ کہ کمپنیاں، منظم ہوں یا نہ ہوں، غیر معاہدہ ملازمت کو ترجیح دیتی ہیں، معیشت کو باضابطہ بنانے کی ہندوستان کی کوشش کے لیے بری خبر ہے۔

17. that firms- whether organised or unorganised- prefer non-contractual employment is bad news for india's bid to make the economy more formal.

18. اسی رپورٹ سے ظاہر ہوتا ہے کہ غیر رسمی شعبے میں 71.1% تنخواہ دار کارکنان - زرعی شعبے کو چھوڑ کر - کے پاس سرکاری یا تحریری ملازمت کا معاہدہ نہیں ہے۔

18. the same report said that 71.1% of salaried workers in the unorganised sector--excluding the farm sector--have no official or written job contract.

19. اس پروگرام کے تحت، ابتدائی اسکول چھوڑنے والوں اور موجودہ کارکنوں کو، خاص طور پر غیر منظم شعبے میں، روزگار کے قابل ہنر کی تربیت دی جانی چاہیے۔

19. under this scheme, training to earlier school leavers and existing workers specially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.

20. اس پروجیکٹ کے تحت ابتدائی اسکول چھوڑنے والوں اور موجودہ کارکنوں کی تربیت، خاص طور پر غیر منظم شعبے میں، روزگار کے قابل ہنر کی تربیت دی جانی چاہیے۔

20. under this project, training to earlier school leavers and existing workers especially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.