Unorganised Meaning In Punjabi

1. ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜੂਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਇੱਕ ਅਸੰਗਠਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1. the juice segment in india is still an unorganised market.

2. ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਲਗਭਗ 80% ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

2. about 80 per cent of this segment is in the unorganised sector.

3. ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਯੂਨੀਅਨਾਈਜ਼ਡ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ 10 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

3. the scheme is expected to benefit 10 crore unorganised workers.

4. ਕਿਊਬਾ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਸੰਗਠਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤਰਕ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

4. Transportation in Cuba is somewhat unorganised and defies logic.

5. ਕੀ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਇੱਕੋ ਦਰ ਨਾਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ?

5. are the organised and unorganised sectors growing at the same rate?

6. ਐਥਨਜ਼ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਗੰਦੇ, ਅਸੰਗਠਿਤ, ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਲਈ ਮਾੜੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

6. athens often gets a bad wrap for being dirty, unorganised and not tourist-friendly.

7. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਛੋਟੀਆਂ, ਅਸੰਗਠਿਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।

7. however, the new norms also bring some good news for small and unorganised entities.

8. ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ।

8. to generate self-employment and provide infrastructure mainly for unorganised sector.

9. ਇਸ ਸਕੀਮ ਨੂੰ ਅਸੰਗਠਿਤ ਵਰਕਰ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ 2008 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. the scheme has been brought under the unorganised workers' social security act, 2008.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸਲੀਅਤ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ।

10. however, in reality, particularly in private and unorganised sectors, this record is woeful.

11. ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਵਾਂਝੇ ਸਮਾਜ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

11. a huge workforce working in the unorganised sectors & belonging to under-privileged community.

12. ਪਹਿਲੀ ਨੋਟਬੁੱਕ 351 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 16 ਕੁਝ ਸੰਗਠਿਤ ਅਧਿਆਏ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।

12. the first notebook has 351 pages with 16 somewhat organised chapters and some unorganised material.

13. ਲਗਭਗ 66% ਅਸੰਗਠਿਤ ਫੂਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਯੂਨਿਟ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, 80% ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹਨ।

13. roughly 66% of unorganised food processing units are in rural areas and of these, 80% are family run.

14. ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਰਾਜ ਸਹਾਇਤਾ ਯੋਜਨਾ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਭਵਿੱਖ ਨਿਧੀ।

14. state assistance scheme for provident fund for unorganised sector west bengal unorganised sector workers.

15. ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖੇਤਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੰਡਿਤ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

15. the position of india in the sector is weak as the sector is largely fragmented and is in the unorganised segment.

16. ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਸੰਗਠਿਤ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਕਰਜ਼ਾ ਸ਼ਾਰਕਾਂ, ਮਾਫ਼ੀਆ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੀ ਹੈ।

16. agricultural employment is not only unorganised but also subject to systemic exploitation by money-lenders, mafia and local politicians.

17. ਇਹ ਕਿ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਸੰਗਠਿਤ ਜਾਂ ਨਾ, ਗੈਰ-ਠੇਕੇ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਲਈ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

17. that firms- whether organised or unorganised- prefer non-contractual employment is bad news for india's bid to make the economy more formal.

18. ਇਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 71.1% ਤਨਖਾਹਦਾਰ ਕਾਮੇ - ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸੈਕਟਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ - ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

18. the same report said that 71.1% of salaried workers in the unorganised sector--excluding the farm sector--have no official or written job contract.

19. ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਯੋਗ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

19. under this scheme, training to earlier school leavers and existing workers specially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.

20. ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਯੋਗ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

20. under this project, training to earlier school leavers and existing workers especially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.