Unorganised Meaning In Marathi

1. भारतातील रस विभाग एक अव्यवस्थित बाजारपेठ आहे.

1. the juice segment in india is still an unorganised market.

2. या विभागातील अंदाजे 80% असंघटित क्षेत्रात आहे.

2. about 80 per cent of this segment is in the unorganised sector.

3. या योजनेचा गैर-संघटित कामगारांना 10 कोटी रुपयांचा फायदा अपेक्षित आहे.

3. the scheme is expected to benefit 10 crore unorganised workers.

4. क्युबातील वाहतूक काहीसे असंघटित आहे आणि तर्काला झुगारते.

4. Transportation in Cuba is somewhat unorganised and defies logic.

5. संघटित आणि असंघटित क्षेत्र एकाच वेगाने वाढत आहेत का?

5. are the organised and unorganised sectors growing at the same rate?

6. अथेन्सला अनेकदा गलिच्छ, अव्यवस्थित आणि पर्यटक नसल्याबद्दल वाईट प्रतिक्रिया मिळतात.

6. athens often gets a bad wrap for being dirty, unorganised and not tourist-friendly.

7. तथापि, नवीन नियम लहान, असंघटित संस्थांसाठी चांगली बातमी आणतात.

7. however, the new norms also bring some good news for small and unorganised entities.

8. स्वयंरोजगार निर्माण करणे आणि मुख्यतः असंघटित क्षेत्राला पायाभूत सुविधा उपलब्ध करून देणे.

8. to generate self-employment and provide infrastructure mainly for unorganised sector.

9. या योजनेचा समावेश असंघटित कामगार सामाजिक सुरक्षा कायदा 2008 मध्ये करण्यात आला.

9. the scheme has been brought under the unorganised workers' social security act, 2008.

10. तथापि, प्रत्यक्षात, विशेषतः खाजगी आणि असंघटित क्षेत्रातील, हा विक्रम निराशाजनक आहे.

10. however, in reality, particularly in private and unorganised sectors, this record is woeful.

11. असंघटित क्षेत्रात काम करणारी आणि वंचित समाजातील एक मोठी कर्मचारी संख्या.

11. a huge workforce working in the unorganised sectors & belonging to under-privileged community.

12. पहिली नोटबुक 351 पृष्ठांची आहे ज्यामध्ये 16 काहीसे व्यवस्थित अध्याय आणि अव्यवस्थित साहित्य आहे.

12. the first notebook has 351 pages with 16 somewhat organised chapters and some unorganised material.

13. सुमारे 66% असंघटित अन्न प्रक्रिया युनिट्स ग्रामीण भागात आहेत आणि त्यापैकी 80% कुटुंबाच्या मालकीची आहेत.

13. roughly 66% of unorganised food processing units are in rural areas and of these, 80% are family run.

14. पश्चिम बंगालमधील असंघटित क्षेत्रातील कामगारांसाठी राज्य सहाय्य योजना असंघटित क्षेत्रातील भविष्य निर्वाह निधी.

14. state assistance scheme for provident fund for unorganised sector west bengal unorganised sector workers.

15. या क्षेत्रातील भारताची स्थिती कमकुवत आहे कारण हे क्षेत्र अत्यंत विखंडित आणि असंघटित विभागात आहे.

15. the position of india in the sector is weak as the sector is largely fragmented and is in the unorganised segment.

16. कृषी रोजगार केवळ असंघटित नाही तर कर्ज शार्क, माफिया आणि स्थानिक राजकारण्यांकडून पद्धतशीर शोषणाच्या अधीन आहे.

16. agricultural employment is not only unorganised but also subject to systemic exploitation by money-lenders, mafia and local politicians.

17. कंपन्या, संघटित असो वा नसो, करार नसलेल्या रोजगाराला प्राधान्य देतात ही भारताच्या अर्थव्यवस्थेला औपचारिक करण्याच्या प्रयत्नासाठी वाईट बातमी आहे.

17. that firms- whether organised or unorganised- prefer non-contractual employment is bad news for india's bid to make the economy more formal.

18. हाच अहवाल सूचित करतो की अनौपचारिक क्षेत्रातील 71.1% पगारदार कामगार - कृषी क्षेत्र वगळता - त्यांच्याकडे अधिकृत किंवा लेखी रोजगार करार नाही.

18. the same report said that 71.1% of salaried workers in the unorganised sector--excluding the farm sector--have no official or written job contract.

19. या कार्यक्रमांतर्गत, लवकर शाळा सोडणाऱ्या आणि सध्याच्या कामगारांना, विशेषत: असंघटित क्षेत्रातील, रोजगारक्षम कौशल्यांचे प्रशिक्षण दिले जावे.

19. under this scheme, training to earlier school leavers and existing workers specially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.

20. या प्रकल्पांतर्गत, लवकर शाळा सोडणाऱ्या आणि सध्याच्या कामगारांना, विशेषत: असंघटित क्षेत्रातील, रोजगारक्षम कौशल्यांचे प्रशिक्षण दिले जावे.

20. under this project, training to earlier school leavers and existing workers especially in a unorganised sector are to be trained for employable skills.