1. ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು!

1. And it always undermined my budget!

2. ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ: ಪೆಪ್ಸಿ ಸ್ಟೋರಿ

2. How Business Has Undermined Racism: The Pepsi Story

3. ನವ ಉದಾರವಾದವು 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

3. Neoliberalism has undermined democracy for 40 years.”

4. ನಾವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಗುವಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ.

4. We're worried, but it's a worry undermined by laughter.

5. "ಫೆಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದ್ರವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. “I think the Fed has really undermined the liquid markets.

6. ನೀರಿನ ಹರಿವು ಛಾವಣಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ

6. the flow of water had undermined pillars supporting the roof

7. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಬೇಕಾದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

7. The security they needed to live a normal life was undermined.

8. ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಶುದ್ಧ ಬದಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.

8. It is less stable because it can be undermined by the pure side.

9. ಒಂದು ನಿಮಿಷ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

9. Minute one: The United States has undermined Israel on many issues.

10. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

10. For too long, Israel has undermined the hope for a Palestinian state.

11. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯು ಹಿಂದಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ.

11. Terrorism has undermined the peace of the previously safest locations.

12. "ಶಾಲೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು (ಜೇನ್) ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

12. “The school undermined us and that led (Jane) to that point of suicide.

13. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಯುದ್ಧದ ಯಶಸ್ಸು ಅದರ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

13. The success of space warping has completely undermined its institution.

14. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಾವೆಜ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸವೆತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

14. As a result support for Chávez is being seriously undermined and eroded.

15. ಅವರು ಯುರೇಷಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕನಸನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

15. He has thus undermined his own dream—that of creating the Eurasian Union.

16. ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ನಿರಂಕುಶವಾದಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದರು.

16. it challenged and undermined the absolutist power of european monarchies.

17. ರಾಜ್ಯದ ಬಂದೂಕು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

17. A state's gun laws, it seems, can be undermined by those of its neighbors.

18. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ, ಶಾಂತಿ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಬ್ಬರು ನೋಡಬಹುದು.

18. And yet, again and again, one can see how peace is undermined and destroyed.

19. ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅನ್ಯಾಯಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯವು ಮತ್ತಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

19. The weakness of peace is being further undermined by old and new injustices.

20. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೃತಕ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

20. In Afghanistan, our troops are no longer undermined by artificial timelines.