1. ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

1. underlining and italics actually carry the same meaning.

2. ಪೇಟೆಂಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ EPO ಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.

2. Let me conclude by underlining the growing importance of the EPO in the patent system.

3. ಪ್ರತಿದಿನ, ನಾವು ಯುರೋಪಿನ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗುರುತನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

3. Every day, we dress Europe´s companies and events, underlining the joint Corporate Identity.

4. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಐದು ಪಕ್ಷಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಿವೆ.

4. In doing so, the above-mentioned five parties are underlining the importance of creating societal and economic value.

5. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಂಡರ್‌ಲೈನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು Google ನಿಖರವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ: ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರು ಹೊಸದಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

5. In this context, Google has recommended precisely what we were underlining earlier: that business owners do nothing new.

6. ನಾವು ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಇದು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

6. I don’t think it’s constructive for women’s emancipation in the kitchen if we keep underlining the gender difference too much.

7. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪರಿಷ್ಕರಣಾವಾದಿ ನಾಯಕರು "ಕ್ರಾಂತಿ" ಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಸುಸ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.

7. For this reason, Portuguese revisionist leaders were never tired from underlining the key role of the army in the “revolution”.

8. ಇದು ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯಾಮವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

8. This should identify your school’s development and training objectives for the next one or two years, underlining it’s European dimension.

9. ನಾವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಬೇಯರ್‌ಗೆ ಇದು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

9. We’ve continued to systematically evolve this strategy over recent years, underlining the fact that this is the right way forward for Bayer.

10. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ENP ಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು 9 ಜುಲೈ 2015 ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.

10. In this context, the European Parliament adopted a resolution on 9 July 2015 underlining the need for a more strategic, focused, flexible and coherent ENP.

11. ಹಡಗಿನ ಟೆಂಡರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮೀಡ್ಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಜರ್ಮನ್ ಫೈಟರ್ ಜೆಟ್ (ಎಫ್‌ಸಿಎಎಸ್) ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ, ಬರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

11. the ship tender is one of germany's biggest arms projects, along with a contract for the meads missile defence system and the new franco-german fighter jet(fcas), underlining berlin's efforts to increase its military capabilities.

12. ಹಡಗಿನ ಟೆಂಡರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮೀಡ್ಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಜರ್ಮನ್ ಫೈಟರ್ ಜೆಟ್ (ಎಫ್‌ಸಿಎಎಸ್) ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ, ಬರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

12. the ship tender is one of germany's biggest arms projects, along with a contract for the meads missile defense system and the new franco-german fighter jet(fcas), underlining berlin's efforts to increase its military capabilities.

13. ಫಾಂಟ್ ಅಂಡರ್ಲೈನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

13. Make sure to deactivate the font underlining.