1. d കോമിക്: വിചിത്രമായ താഴ്‌വര 0.

1. d comic: the uncanny valley 0.

2. ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ അസാധാരണമായ കഴിവ്.

2. while our uncanny ability to concentrate.

3. അവൻ തന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ എത്രമാത്രം കാണപ്പെടുന്നുവെന്നത് അതിശയകരമാണ്!

3. it is uncanny how much he looks like his dad!

4. എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു വിചിത്രമായ തോന്നൽ

4. an uncanny feeling that she was being watched

5. അവർ എങ്ങനെ പരസ്പരം ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് ചെയ്തു എന്നത് വിചിത്രമായിരുന്നു.

5. it was uncanny how they duplicated each other.

6. ഈ പ്രതിഭാസത്തെ "വിചിത്രമായ താഴ്വര" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

6. this phenomenon has been termed the“uncanny valley.”.

7. അത് വിചിത്രവും ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷയും എനിക്ക് നൽകി.

7. it was uncanny and made me feel hopeful about the future.

8. വിചിത്രമായ അനുഭവങ്ങൾ നമ്മൾ എത്രമാത്രം അന്യരാണെന്ന് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

8. uncanny experiences remind us of how we are strangers to ourselves.

9. മൂന്ന് മണിക്കൂർ നീണ്ട, "അസാധാരണമായ കാര്യം" മറ്റ് വിമാനങ്ങളെ എങ്ങനെ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടു.

9. Three hours long, he saw how the "uncanny thing" chased other airplanes.

10. ഞാൻ കൃത്യമായി നേരിട്ട അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിചിത്രമായ ഒരു വികാരം എനിക്കുണ്ട്.

10. that i have an incredibly just right uncanny feeling i came upon exactly.

11. ദൈവിക ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ 2003 ന്റെ തുടക്കത്തിലാണ് എഴുതിയത് എന്നത് അസാധാരണമാണ്.

11. It’s uncanny that these words of Divine wisdom were written in early 2003.

12. അതെ, ദൈവത്തിന് തന്റെ അനുയായികളെ മന്ത്രവാദത്തിൽ നിന്നും മറ്റ് വിചിത്ര ശക്തികളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

12. yes, god can protect his faithful ones from witchcraft and any other uncanny power.

13. എന്റെ അവബോധം അസാധാരണമായതിനാൽ ഞാനും ഒരു മികച്ച നഴ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ അന്വേഷകനാകുമായിരുന്നു.

13. I also would have been a great nurse or private investigator as my intuition is uncanny.

14. എന്നിട്ടും ചില ആളുകൾക്ക് ഇരട്ടി സമയം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു; കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുതീർക്കാൻ അവർക്ക് അസാധാരണമായ കഴിവുണ്ട്.

14. Yet some people seem to have twice the time; they have an uncanny ability to get things done.

15. നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളിൽ ഒരാളാകാൻ അവർക്ക് ഏതാണ്ട് അസാധാരണമായ കഴിവുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

15. They seem to have an almost uncanny ability to immediately become one of your family members.

16. പ്രത്യേകിച്ച് അഡോൾഫ് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഈ കണ്ണുകൾക്ക് എങ്ങനെ അവരുടെ ഭാവം മാറ്റാൻ കഴിയും എന്നത് അസാധാരണമായിരുന്നു.

16. It was uncanny how these eyes could change their expression, especially when Adolf was speaking.

17. എന്റെ ദിവസത്തിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് സമ്മർദപൂരിതമായ ആഴ്‌ചകളിൽ ചിരി പകരാനുള്ള അസാമാന്യമായ കഴിവും അവനുണ്ട്.

17. He also has the uncanny ability to inject laughter into my day, especially during stressful weeks.

18. സംയോജിത ഗവേഷണവും ഡാറ്റയുടെ സെൻസിറ്റീവ് വ്യാഖ്യാനവും ആവശ്യമുള്ള അസാധാരണമായ ചോദ്യങ്ങൾ (മാർക് ഫ്ലൂർബെയ്).

18. Uncanny questions that need combined research and sensitive interpretation of data (Marc Fleurbeay).

19. മിക്ക ആളുകളും പറയുന്നത് അവരുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു മുറിയിൽ നിന്ന് വൈകാരിക ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിവുള്ള ഈ വിചിത്രമായ റഡാർ ഉണ്ടെന്നാണ്.

19. most people claim their pets have this uncanny radar, able to sense emotional needs from another room.

20. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഒരു തെമ്മാടി അവനെ കുന്തംകൊണ്ട ഒരു സ്റ്റീംബോട്ടും അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ബുദ്ധിയോടെ അവൻ അത് ഒഴിവാക്കുന്നു.

20. and one steamer from which a ruffian threw a harpoon at him years ago he avoids with uncanny intelligence.