Unaided Meaning In Malayalam

1. പരസഹായമില്ലാതെ ഇനി നടക്കാൻ കഴിയില്ല

1. she can no longer walk unaided

2. ഈ ബഹുകോശ ജീവികൾ അപൂർവ്വമായി ഒരു മില്ലിമീറ്ററിൽ കൂടുതൽ നീളമുള്ളവയും പലപ്പോഴും നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് അദൃശ്യവുമാണ്.

2. these multicellular creatures are rarely more than one millimetre in length and often invisible to the unaided eye.

3. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മാധ്യസ്ഥ്യം ചോദിച്ചാൽ അവൻ നിസ്സഹായനായി.

3. or sought thy intercession, was left unaided.

4. അംഗീകാരമില്ലാത്ത സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകളിൽ നിന്ന് വിരമിച്ച അധ്യാപകരുടെ പട്ടിക.

4. list of retired teachers in unaided secondary schools.

5. അവന്റെ ഭാരം വളരെ വലുതായിരുന്നു, അയാൾക്ക് സഹായമില്ലാതെ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

5. so great was its weight that it was unable to escape unaided.

6. 2050-ൽ, ചിലപ്പോൾ 'ഒറ്റയ്‌ക്കും അൺ എയ്ഡഡ്' എന്നതും കൃത്യമായി അർത്ഥമാക്കും.

6. In 2050, sometimes ‘alone and unaided’ will mean precisely that.

7. അവ മനുഷ്യശരീരത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഒന്നാണ്, നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയും.

7. they are one of the largest in the human body and can be seen with the unaided eye.

8. സഹായം ലഭിക്കാത്ത സ്കൂൾ ഫീസ് പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രക്ഷിതാക്കളുടെ പ്രതിനിധി മുഖേന രക്ഷിതാക്കളുമായി കൂടിയാലോചിച്ചിരിക്കണം.

8. the unaided school should consult parents through parents' representative before revising fees.

9. ctet പരിഗണിക്കാനുള്ള അവകാശം വിനിയോഗിക്കുന്ന നോൺ-സബ്സിഡിയുള്ള സ്വകാര്യ സ്കൂളുകൾക്കും ctet ബാധകമാക്കാം.

9. ctet can also be applied to unaided private schools, who exercise the option of considering the ctet.

10. 15 മാസമാകുമ്പോഴേക്കും, മിക്ക പിഞ്ചുകുഞ്ഞുങ്ങളും സഹായമില്ലാതെ നടക്കുന്നു, പക്ഷേ പലപ്പോഴും ക്രമരഹിതമായ ചുവടുകളോടെയാണ് നടക്കുന്നത്.

10. by the time they're 15 months old, most toddlers are walking unaided, though often with uneven steps.

11. ആതിഥേയൻ ബെയർ ഗ്രിൽസിന്റെ അനുഭവം ഏകാന്തമായ അതിജീവനമാണെന്ന് ഷോ വ്യക്തമായി പറയുന്നില്ല.

11. the programme explicitly does not claim that presenter bear grylls' experience is one of unaided solo survival.

12. ന്യൂനപക്ഷ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഒഴികെ എല്ലാ സബ്‌സിഡിയുള്ളതും അല്ലാത്തതുമായ സ്വകാര്യ തൊഴിലധിഷ്ഠിത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലും ഈ നിയമം ബാധകമാണ്.

12. this act is implemented in all aided or unaided private professional educational institutions except the minority institutions.

13. സബ്‌സിഡിയില്ലാത്ത സ്വകാര്യ സ്‌കൂളുകൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ സ്‌കൂളുകളും 75% രക്ഷിതാക്കളും രക്ഷിതാക്കളും അടങ്ങുന്ന സ്‌കൂൾ മാനേജ്‌മെന്റ് കമ്മിറ്റികളാണ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത്.

13. all schools except private unaided schools are to be managed by school management committees with 75% of parents and guardians as members.

14. സബ്‌സിഡിയില്ലാത്ത സ്വകാര്യ സ്‌കൂളുകൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ സ്‌കൂളുകളും 75% രക്ഷിതാക്കളും രക്ഷിതാക്കളും അടങ്ങുന്ന സ്‌കൂൾ മാനേജ്‌മെന്റ് കമ്മിറ്റികളാണ് നിയന്ത്രിക്കേണ്ടത്.

14. all schools except private unaided schools are to be managed by school management committees with 75 per cent parents and guardians as members.

15. അൺ എയ്ഡഡ് നടക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രീസ്‌കൂൾ കുട്ടികൾ ദിവസം മുഴുവൻ 180 മിനിറ്റെങ്കിലും ശാരീരികമായി സജീവമായിരിക്കണം.

15. children of pre-school age who are capable of walking unaided should be physically active daily for at least 180 minutes, spread throughout the day.

16. ചാനൽ ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി: ആതിഥേയനായ ബെയർ ഗ്രിൽസിന്റെ അനുഭവം ഏകാന്തമായ അതിജീവനമാണെന്ന് ഷോ വ്യക്തമായി അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.

16. the channel issued a statement saying that: the programme explicitly does not claim that presenter bear grylls' experience is one of unaided solo survival.

17. ന്യൂനപക്ഷ കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം ഉയർത്തുന്നതിന് സഹായത്തോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ സ്വകാര്യ ന്യൂനപക്ഷ സ്കൂളുകൾ/സ്ഥാപനങ്ങളിൽ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ വർധിപ്പിക്കാൻ idmi ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

17. idmi has been operationalisedto augment infrastructure in private aided/unaided minority schools/institutions in order to enhance quality of education to minority children.

18. ഈ "പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥകൾ" "ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള സംസ്ഥാന സഹായത്തോടെയോ അല്ലാതെയോ സ്വകാര്യ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവുമായി" ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

18. these“special provisions” would relate to“admission to educational institutions, including private educational institutions, whether aided or unaided by the state, other than the minority educational institutions”.

19. ഈ "പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥകൾ" "ന്യൂനപക്ഷ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള സംസ്ഥാന സഹായത്തോടെയോ അല്ലാതെയോ സ്വകാര്യ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള അവരുടെ പ്രവേശനവുമായി" ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

19. these“special provisions” would relate to“their admission to educational institutions, including private educational institutions, whether aided or unaided by the state, other than the minority educational institutions”.

20. ജില്ലാ ഇടവകയിലെ സിവിൽ സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജീവനക്കാർ, അൺ എയ്ഡഡ് സ്‌കൂളുകളിലെ അധ്യാപകർ, സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവർക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന ജീവനക്കാർക്ക് ശമ്പളം നൽകാനുള്ള ഏഴാം കമ്മിഷന്റെ ശുപാർശകൾ മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാർ നടപ്പാക്കി.

20. the maharashtra government implemented the recommendations of the 7th pay commission to its employees which will benefit the officers, employees, teachers from the unaided schools and those from zilla parishad institutions.