1. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੌਸਮ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. Even the weather can turn against you.

2. ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਭਰਾ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਏ?

2. Why did Joseph’s brothers turn against him?

3. ਕੀ ਨਵਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?

3. Will the new president turn against the Jews?

4. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

4. Even people he might admire will turn against him.

5. ਕੀ IoT ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?

5. Can the IoT become a monster that will turn against us?

6. ਓਪੀਸੀਡਬਲਯੂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਖੁਦ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ

6. The report of the OPCW could turn against Britain itself

7. ਕੀ ਈਯੂ, ਸੀਆਈਏ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ?

7. Will the EU, the CIA’s own creation, turn against Washington?

8. ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

8. If this does not happen, many could turn against globalization.

9. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

9. Even those who believe in My Son will turn against His Teachings.

10. ਫਿਰ ਡੋਮਿਨਿਕ ਅਤੇ ਸੋਲਲ ਕੈਮਿਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸੀ.

10. Then Dominique and Solal can turn against Camille, who uploaded the video.

11. "ਉਸ ਦੇ ਮਨਪਸੰਦ, ਤੁਸੀਂ, ਕਾਲਟੋਸ, ਉਹ, ਸਾਰੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਗਏ ਜਾਪਦੇ ਹਨ," ਮੀਕ-ਆਈ ਨੇ ਕਿਹਾ।

11. "His favorites, you, Kaltos, her, all seem to turn against him," said Miak-I.

12. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਾਰੇ ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

12. As a result, all aggression and anger can turn against the masters themselves.

13. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਘਟਨਾ ਦੀ ਮੁੱਖ ਕਾਰਵਾਈ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"

13. This may turn against them and be used as the main act of the Disclosure Event.”

14. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ "ਫਾਇਦੇ" ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. However, if you choose the wrong agency, those “advantages” can turn against you.

15. ਫਲਸਤੀਨੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਜੰਗ ਜਿੱਤਣਗੇ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।”

15. The Palestinians will win the ideological war and the world will turn against us.”

16. ਮੁੱਖ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸੇ ਹੀ ਬਦਨਾਮ ਘੁਮਿਆਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ.

16. The main thing is that it does not turn against him and the same notorious Potter.

17. ਹਾਲਾਂਕਿ, Cossacks ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ।

17. However, Cossacks were not always fooled and were able to turn against the Project.

18. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ - ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਸ਼ਾਇਦ - ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

18. Even those who think they know him—his family members, perhaps—will turn against him.

19. ਸਾਰੇ ਗੁਆਂਢੀ ਰਾਜ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਕਾਲੇ ਝੰਡੇ ਹੇਠ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

19. All the neighboring states may unite under the black banner of Allah, and turn against us.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।[7]

20. However, your team will turn against you if you don’t balance authority with compassion.[7]