1. हवामानही तुमच्या विरुद्ध होऊ शकते.

1. Even the weather can turn against you.

2. योसेफाचे भाऊ त्याच्या विरुद्ध का झाले?

2. Why did Joseph’s brothers turn against him?

3. नवीन अध्यक्ष ज्यूंच्या विरोधात जातील का?

3. Will the new president turn against the Jews?

4. त्याचे कौतुक करणारे लोक देखील त्याच्या विरोधात जातील.

4. Even people he might admire will turn against him.

5. आयओटी एक राक्षस बनू शकतो जो आपल्या विरोधात जाईल?

5. Can the IoT become a monster that will turn against us?

6. OPCW चा अहवाल ब्रिटनच्याच विरोधात जाऊ शकतो

6. The report of the OPCW could turn against Britain itself

7. ईयू, सीआयएची स्वतःची निर्मिती, वॉशिंग्टनच्या विरोधात जाईल का?

7. Will the EU, the CIA’s own creation, turn against Washington?

8. तसे झाले नाही तर अनेकजण जागतिकीकरणाच्या विरोधात जाऊ शकतात.

8. If this does not happen, many could turn against globalization.

9. जे माझ्या पुत्रावर विश्वास ठेवतात ते देखील त्याच्या शिकवणींच्या विरोधात जातील.

9. Even those who believe in My Son will turn against His Teachings.

10. मग डॉमिनिक आणि सोलाल व्हिडिओ अपलोड करणाऱ्या कॅमिलच्या विरोधात जाऊ शकतात.

10. Then Dominique and Solal can turn against Camille, who uploaded the video.

11. "त्याचे आवडते, तू, काल्टोस, ती, सर्वजण त्याच्या विरोधात गेले आहेत," मियाक-आय म्हणाला.

11. "His favorites, you, Kaltos, her, all seem to turn against him," said Miak-I.

12. परिणामी, सर्व आक्रमकता आणि राग स्वतःच मास्टर्सच्या विरूद्ध होऊ शकतात.

12. As a result, all aggression and anger can turn against the masters themselves.

13. हे त्यांच्या विरुद्ध होऊ शकते आणि प्रकटीकरण कार्यक्रमाची मुख्य कृती म्हणून वापरली जाऊ शकते.”

13. This may turn against them and be used as the main act of the Disclosure Event.”

14. तथापि, तुम्ही चुकीची एजन्सी निवडल्यास, ते "फायदे" तुमच्या विरुद्ध होऊ शकतात.

14. However, if you choose the wrong agency, those “advantages” can turn against you.

15. वैचारिक युद्ध पॅलेस्टिनी जिंकतील आणि जग आपल्या विरोधात जाईल.”

15. The Palestinians will win the ideological war and the world will turn against us.”

16. मुख्य गोष्ट अशी आहे की तो त्याच्या आणि त्याच कुख्यात पॉटरच्या विरूद्ध होत नाही.

16. The main thing is that it does not turn against him and the same notorious Potter.

17. तथापि, कॉसॅक्स नेहमीच फसवले गेले नाहीत आणि ते प्रकल्पाच्या विरोधात जाऊ शकले.

17. However, Cossacks were not always fooled and were able to turn against the Project.

18. ज्यांना असे वाटते की ते त्याला ओळखतात - त्याचे कुटुंबातील सदस्य, कदाचित - त्याच्या विरोधात जातील.

18. Even those who think they know him—his family members, perhaps—will turn against him.

19. सर्व शेजारी राज्ये अल्लाहच्या काळ्या झेंड्याखाली एकत्र येऊ शकतात आणि आपल्या विरोधात जाऊ शकतात.

19. All the neighboring states may unite under the black banner of Allah, and turn against us.

20. तथापि, तुमचा संघ तुमच्या विरुद्ध होईल जर तुम्ही अधिकाराचा समतोल करुणा सह केला नाही.[7]

20. However, your team will turn against you if you don’t balance authority with compassion.[7]