1. மேலும் இது ஃபால்சிபாரம் மலேரியாவின் வெவ்வேறு விகாரங்களுக்கு பங்களிக்கிறது, எனவே நாங்கள் அறிமுகப்படுத்த விரும்பும் எந்த தடுப்பூசியும், அது ஃபால்சிபாரம் மலேரியாவின் பல்வேறு வகைகளை பரந்த அளவில் உள்ளடக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறோம்," என்று லைக் கூறினார்.

1. and that contributes to different strains of the falciparum malaria so that you know any vaccine that we would want to introduce we would want to make sure that it broadly covers multiple different strains of falciparum malaria,' lyke said.

2. மலர் அஞ்சலி

2. floral tributes

3. பல சந்திப்புகள் நடந்தன, பலர் அஞ்சலி செலுத்தினர்.

3. many meetings were held and many tributes were paid.

4. தன் மேலாளரின் புகழைக் கேட்டு அடக்கமாக தோள்களைக் குலுக்கிக்கொண்டான்

4. he modestly shrugged off the tributes from his manager

5. எனவே எங்கள் சுருட்டுகள் சில கடினமான தோழர்களுக்கு அஞ்சலி.

5. So our cigars are tributes to some really tough guys.”

6. அவரது மரணத்தில் அவருக்கு செலுத்தப்பட்ட அஞ்சலிகள் கவிதையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன.

6. tributes to him on his death invariably emphasize the poem.

7. மறுநாள் காலை இணையதளத்தில் திரு ஜென்கின்ஸ் அவர்களுக்கு அஞ்சலிகள்

7. Tributes to Mr Jenkins on the website the following morning

8. 2001 பயங்கரவாதத் தாக்குதலில் தியாகிகளுக்கு நாடாளுமன்றத்தில் தேசம் அஞ்சலி செலுத்துகிறது.

8. nation pays tributes to martyrs of 2001 parliament terror attacks.

9. இந்த படத்தின் மூலம் அனைத்து பெண்களுக்கும் திரையுலகினர் அஞ்சலி செலுத்தினர்.

9. through this film, the makers have given tributes to all the women.

10. உதவீர் சிங்கிற்கு பிரதமர் ஏன் அஞ்சலி செலுத்தவில்லை என்று கேட்டார்.

10. he asked why the prime minister did not pay tributes to udaiveer singh.

11. அனைத்து அஞ்சலிகளும் தங்கள் மாவட்டத்தின் தொழில்துறையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒன்றை அணிந்துகொள்கின்றன.

11. All the tributes wear something that represents their district's industry.

12. 2001ஆம் ஆண்டு நாடாளுமன்றத்தின் மீதான பயங்கரவாதத் தாக்குதலில் உயிரிழந்த தியாகிகளுக்கு தேசம் செழுமையான அஞ்சலி செலுத்துகிறது.

12. nation pays rich tributes to 2001 parliament house terror attack martyrs.

13. ஒவ்வொரு மார்ச் 8 ஆம் தேதியும் சர்வதேச அஞ்சலிகள் தேவைப்படுவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை.

13. We don’t want there to be a need for international tributes every March 8th.

14. இந்த ஆண்டு-வரலாற்றில் முதல்முறையாக-உங்களுக்குப் பிடித்த வெற்றியாளர்கள் அஞ்சலி செலுத்துவார்கள்.

14. This year—for the first time in history—your favorite victors will return as tributes.

15. புளூடார்க் காட்னிஸைப் பற்றிய எந்த எண்ணத்தையும் பொதுவில் காட்டவில்லை, மற்ற எல்லா அஞ்சலிகளையும் போலவே அவளை நடத்துகிறார்.

15. Plutarch shows no thought of Katniss in public and treats her like all other tributes.

16. மற்ற மாவட்டங்களில் சில நன்கு பயிற்சி பெற்ற அஞ்சலிகளுடன், மிகவும் வலிமையானவை மற்றும் செல்வம் மிக்கவை.

16. some of the other districts are much stronger and wealthier, with well-trained tributes.

17. ஏனென்றால், 20 வயது சிறுமி இப்படி அஞ்சலி செலுத்துவதில் நடனமாடுவது சாதாரண விஷயமல்ல.

17. Because it’s not normal for a 20 year old girl to center her dance in tributes like these.

18. ஆனால், நோபல் பரிசுகளோ, இதுபோன்ற பிற பாராட்டுக்களோ, தேசங்களிடையே நமக்கு எந்த நன்றியையும் ஒருபோதும் சம்பாதித்ததில்லை.

18. But Nobel prizes and other such tributes have never earned us any gratitude among the nations.

19. நகரத்தின் தெற்குப் பகுதி அல்பேனியக் கொடிகள் மற்றும் கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய ஹீரோக்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது.

19. the southern part of the city is full of albanian flags and tributes to past and present heroes.

20. மேலும் எருசலேம் புனிதமாகவும் அதன் எல்லைக்குள் சுதந்திரமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்றும், தசமபாகங்களும் காணிக்கைகளும் அவளிடமே திரும்பக் கொடுக்கப்படும்.

20. and let jerusalem be holy and free within its borders, and let the tenths and tributes be for itself.