1. অনুপ্রবেশকারীদের শাস্তি দেওয়া হবে।

1. trespassers will be punished.

2. অনুমোদন ছাড়া প্রবেশ নিষিদ্ধ. অনুপ্রবেশকারীদের শাস্তি দেওয়া হবে।

2. entry without permission is prohibited. trespassers will be punished.

3. গত দুই মাসে বাংলাদেশে ফেরার চেষ্টাকারী প্রায় 445 অনুপ্রবেশকারী গ্রেফতার: bgb dg.

3. around 445 trespassers trying to return to bangladesh detained in last two months: bgb dg.

4. বসার জায়গা সুরক্ষিত করতে এবং চোর বা অন্যান্য অনুপ্রবেশকারীদের হাত থেকে এর বাসিন্দাদের এবং বিষয়বস্তুকে রক্ষা করতে ঘরগুলিতে দরজা বা তালা থাকতে পারে।

4. houses may have doors or locks to secure the dwelling space and protect its inhabitants and contents from burglars or other trespassers.

5. এর প্রকাশনার অর্থ হল যে তখন থেকে, কেউ যদি সরকারি অনুমতি ছাড়া জমি দখল করতে দেখেন তাহলে তাকে অবৈধ অনুপ্রবেশকারী হিসেবে গণ্য করা হবে।

5. its publication meant that from then, all people found occupying land without the authority of the government would be considered illegal trespassers.

6. আমাদের 8' x 8' ইস্পাত জাল প্যানেল দুটি ভারী দায়িত্ব ইস্পাত প্লেট দ্বারা সমর্থিত, যে কোনো সম্ভাব্য অনুপ্রবেশকারীকে একটি অত্যন্ত কার্যকর এবং টেকসই বাধা প্রদান করে৷

6. our 8'x8' steel mesh panels are supported by two heavy-duty steel plates, providing an extremely effective and durable barrier to any potential trespassers.

7. জেনারেল সার্ভিসেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের আধিকারিকরা দ্রুত ঘোষণা করেছিলেন যে দ্বীপটি "বিপজ্জনক এবং বিপজ্জনক" এবং দ্বীপে যে কোনও অনুপ্রবেশকারীর বিরুদ্ধে বিচার করা হবে।

7. general services administration officials quickly announced that the island is“unsafe and dangerous” and that any trespassers on the island would be prosecuted.

8. বিল্ডিংয়ের ভিতরে, আপনি প্রচণ্ড গরমের কারণে নরম ব্লক দেয়ালের কিছু অংশ দেখতে পাচ্ছেন যখন তামিল অনুপ্রবেশকারীরা পোলোনারুয়া যুগের শেষের দিকে এটি পুড়িয়ে ফেলেছিল।

8. inside the building you can see parts of softened block dividers brought on by extreme warmth when this was set fire by tamil trespassers toward the finish of polonnaruwa period.

9. অনুপ্রবেশকারীদের থেকে সাবধান।

9. Beware of trespassers.

10. অনুপ্রবেশকারীদের রিপোর্ট করা হবে।

10. Trespassers will be reported.

11. অনুপ্রবেশকারীদের আটক করা হবে।

11. Trespassers will be detained.

12. অনুপ্রবেশকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

12. Trespassers will be dealt with.

13. অনুপ্রবেশকারীদের বিচার করা হবে।

13. Trespassers will be prosecuted.

14. বিপদ: অনুপ্রবেশকারীদের জরিমানা করা হবে।

14. Danger: trespassers will be fined.

15. অপরাধীদের দেখেই জরিমানা করা হবে।

15. Trespassers will be fined on sight.

16. অনুপ্রবেশকারীদের প্রবেশ নেই, দূরে থাকুন।

16. No entry for trespassers, stay away.

17. অনুপ্রবেশকারীদের আইনের মাধ্যমে শাস্তি দেওয়া হবে।

17. Trespassers will be punished by law.

18. বাইরে থাকুন, অনুপ্রবেশকারীদের অনুমতি নেই।

18. Stay out, trespassers not permitted.

19. অনুপ্রবেশকারীদের জবাবদিহি করা হবে।

19. Trespassers will be held accountable.

20. বন্ধ থাকুন, অনুপ্রবেশকারীদের সরিয়ে দেওয়া হবে।

20. Stay off, trespassers will be removed.