1. ਨੇਤਰ ਵਿਗਿਆਨ 'ਤੇ ਦਸ ਗ੍ਰੰਥ।

1. ten treatises on ophthalmology.

2. ਸੰਸਾਰ 'ਤੇ ਲੇਖ.

2. treatise on the world.

3. ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਧੀਆਂ 1690

3. treatises of government 1690.

4. ਸੰਧੀ ਦੇ ਦੋ ਭਾਗ ਹਨ।

4. the treatise is in two parts.

5. ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿੱਚ.

5. treatise, but into another one.

6. ਸਕਾਟਿਸ਼ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਗ੍ਰੰਥ

6. his treatise on Scottish political theory

7. (ii) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਕਈ ਗ੍ਰੰਥ ਲਿਖੇ ਹਨ।

7. (ii) he is said to have written several treatises on music.

8. ਦਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਹੁਨੇਨ ਨੇ ਨੇਤਰ ਵਿਗਿਆਨ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਬੰਧ ਲਿਖਿਆ।

8. in medicine, hunayn wrote an important treatise on ophthalmology.

9. ਨਾਇਕ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. hero's treatises were edited and translated into latin and italian.

10. -ਇੰਪੀਰੀਅਮ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਇਕ ਸੰਧੀ, 800.M41 ਵਿਚ ਨਿੰਦਿਆ ਅਤੇ ਸਾੜਿਆ ਗਿਆ

10. —A Treatise on the End of the Imperium, denounced and burned in 800.M41

11. ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸਰਬੀਅਨ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਲ 1910 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

11. Also my mentioned Serbian treatise was completed by the end of the year 1910.

12. 56), ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਗ੍ਰੰਥ 319 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।

12. 56), and the first two of his treatises appear to have been written before 319.

13. 1901 ਵਿੱਚ ਵੇਲਜ਼ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਐਂਟੀਸਿਪੇਸ਼ਨਜ਼।

13. in 1901 wells published his groundbreaking treatise on the future, anticipations.

14. ਪੇਂਟਿੰਗ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡੱਚ ਸੰਧੀਆਂ ਅਤੇ ਕਈ ਡੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਸ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ।

14. in the cargoes arrived many dutch treatises on painting and a number of dutch prints.

15. 1906 ਵਿੱਚ ਆਰਕੀਮੀਡੀਜ਼ ਦੇ ਪੈਲਿਮਪਸਸਟ ਦੀ ਖੋਜ ਤੱਕ ਇਸ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਗੁਆਚਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

15. this treatise was thought lost until the discovery of the archimedes palimpsest in 1906.

16. ਪੰਦਰਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਬਚੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੇ ਇਤਾਲਵੀ ਹਨ।

16. Few shipbuilding treatises survive from the fifteenth century, and all these are Italian.

17. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮ੍ਰਿਤੀ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਅਤੇ ਆਯੁਰਵੈਦਿਕ ਚਿਕਿਤਸਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

17. similar accounts are also provided in various smriti texts and ayurvedic medical treatises.

18. ਉਸਨੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 450 ਨਿਬੰਧ ਲਿਖੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ 240 ਬਚੇ ਹਨ।

18. he wrote almost 450 treatises on a wide range of subjects, of which around 240 have survived.

19. ਉਸਦੇ ਬਾਰਾਂ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਵਿਆਕਰਣ, ਸਾਹਿਤ, ਸੰਗੀਤ, ਨ੍ਰਿਤ, ਆਦਿ ਉੱਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੰਥ ਲਿਖੇ।

19. his twelve disciples wrote a large number of treatises on grammar, literature, music, dance, etc.

20. ਉਸੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਅਗਿਆਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਕੰਮ - ਗਣਿਤ 'ਤੇ ਦੋ ਸੰਧੀਆਂ।

20. In the same year were published anonymously his first scientific work - two treatises on mathematics.