1. ਸ਼ਕਤੀ ਭਾਸ਼ਣ.

1. discourses of power.

2. ਅਸਮਾਨਤਾ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਣ 1754.

2. discourse on inequality 1754.

3. ਬ੍ਰਹਮ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਅੰਸ਼.

3. excerpts from divine discourses.

4. ਸਿਆਸੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ

4. the language of political discourse

5. ਉਹ ਸਿਆਸੀ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?

5. where was it in political discourse?

6. ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਣ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋਗੇ।

6. do you then marvel at this discourse.

7. (ਪ੍ਰਵਚਨ 96 ਵੀ ਦੇਖੋ: “ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿਉਂ?”)

7. (See also Discourse 96: “Why believe?”)

8. ਪ੍ਰਵਚਨ ਦਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਮੰਡੀ ਹੈ

8. The community of discourse is the market

9. ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਬੋਲੀ ਮਾੜੀ ਹੈ!

9. which is not to say the discourse is bad!

10. ਓਸ਼ੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਲੱਗੇ।

10. osho started giving discourses twice a day.

11. ਪਰ ਈਰਾਨ ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਭਾਸ਼ਣ 'ਤੇ ਹਾਵੀ ਹੈ।

11. But Iran is dominating our public discourse.

12. ਇਹ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

12. It begins abruptly in a discourse of our Lord.

13. ਉੱਥੇ ਉਹ ਕੋਈ ਵਿਅਰਥ ਜਾਂ ਪਾਪੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ।

13. therein they hear no vain or sinful discourse.

14. ਪੂਜਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

14. the worship and discourses are well organized.

15. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਖੇਡਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

15. Playtime remains in the international discourse

16. ਯੂਰੋ-ਆਈਐਸਐਮਈ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!

16. Euro-ISME wants to contribute to the discourse!

17. ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਸਭਿਅਤਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

17. all discourse is done with civility and respect.

18. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਾਰਸ। / ਪ੍ਰਵਚਨ 94

18. The kingdom of God and its heirs. / Discourse 94

19. ਬੋਨਸ: ਸਿਆਸੀ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਕਸ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

19. Bonus: Post-political discourse sex is the best.

20. ਉਹ ਉੱਥੇ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਰਥ ਭਾਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ, ਨਾ ਹੀ ਝੂਠੇ।

20. there hear they never vain discourse, nor lying.