1. ایک بار پھر، آسٹرالوپیتھیسائنز کو انسانوں سے جوڑنے والی عبوری شکلیں کہاں ہیں؟

1. Again, where are the transitional forms linking australopithecines to humans?

2. 2005: انتخابات اور عبوری حکومت

2. 2005: Elections and transitional government

3. تو یہ آپ کا عبوری ساتھی ہے، مارنی۔

3. so this is your transitional partner, marnie.

4. عبوری معاہدہ ممکنہ نتیجہ ہے۔

4. Transitional agreement remains the likely outcome

5. عبوری تقاضوں کا پروگرام ایسا پل ہے۔

5. The programme of transitional demands is such a bridge.

6. فن تعمیر میں زیادہ موثر عبوری جگہیں ہوسکتی ہیں۔

6. Architecture Can Have More Effective Transitional Spaces

7. ہو سکتا ہے کہ یہ آپ کے لیے ایک خاص اور عبوری وقت ہو!

7. Maybe it will be a special and transitional time for you!

8. اس کے بجائے، یہ بارڈو کا سفر کرتا ہے، جو کہ ایک عبوری جگہ ہے۔

8. Instead, it travels to bardo, which is a transitional place.

9. انسانیت میں خدا کے کام کی روح کے عبوری مراحل ہیں۔

9. The Spirit of God’s work in humanity has transitional phases.

10. عبوری انصاف پر ہمارے کام کا یہی صحیح مطلب ہے۔

10. That is the true meaning of our work on transitional justice.

11. ابیل جنس پرستی کو ایک عبوری شناخت کے طور پر بھی جانچا گیا ہے۔

11. Bisexuality as a transitional identity has also been examined.

12. "میں اساتذہ، یادداشت اور عبوری انصاف میں دلچسپی رکھتا ہوں۔

12. "I am interested in teachers, memory and transitional justice.

13. موجودہ عبوری بوناپارٹسٹ حکومت کب تک قائم رہ سکتی ہے؟

13. How long can the present transitional Bonapartist régime stand?

14. ایسے عبوری دور کی لمبائی متناسب ہونی چاہیے۔

14. The length of such transitional period should be proportionate.

15. کیا آپ اپنے گھر کے ٹرانزیشن سپورٹ سنٹر میں ملازم تھے؟

15. you were employed at the homecoming transitional support center?

16. (متوقع) لاکھوں عبوری فوسلز کیوں غائب ہیں؟

16. Why are the (expected) millions of transitional fossils missing?

17. کیا ہم اس عبوری پروگرام کو ٹریڈ یونینوں میں پیش کرتے ہیں؟

17. Do we put forward this transitional program in the trade unions?

18. حکومت یورپی یونین کے کارکنوں کے لیے عبوری نظام متعارف کرائے۔

18. Government should introduce a transitional regime for EU workers.

19. "ہم مسلمان سیکولر عبوری حکومت کی حمایت نہیں کریں گے۔

19. "We Moslems will not support the secular transitional government.

20. اس لیے عبوری انصاف میں آزادی کی صلاحیت بھی ہے۔

20. Transitional justice therefore has emancipatory potential as well.