1. بچن کو ابتدائی طور پر انکلاب کہا جاتا تھا، جو ہندوستان کی جدوجہد آزادی کے دوران مقبول طور پر استعمال ہونے والے فقرے inquilab zindabad (جس کا انگریزی میں ترجمہ "انقلاب زندہ باد" کے طور پر ہوتا ہے) سے متاثر تھا۔

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. یہ خلیے مشتق مرسٹیمز سے پختہ ہوتے ہیں جو شروع میں پیرینچیما سے مشابہت رکھتے ہیں، لیکن یہ فرق جلد ہی ظاہر ہو جاتا ہے۔

2. these cells mature from meristem derivatives that initially resemble parenchyma, but differences quickly become apparent.

3. اسی طرح، اس کا اعتماد، ابتدائی طور پر اتنا دلکش، آپ کو اندھا کر دیتا ہے کہ وہ واقعی کتنا کنٹرول کر سکتی ہے۔

3. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

4. درمیانی نام یا ابتدائی نام۔

4. middle name or initials.

5. تنخواہ کا پیمانہ:- ابتدائی تربیتی مدت کے دوران، روپے کا الاؤنس۔

5. pay scale:- during the initial training period, a stipend of rs.

6. "میرے خیال میں اس بار LGBTQ کے دوسرے ابتدائیہ کو سنبھالنے کا ایک طریقہ ہے۔"

6. “I think there’s a way to handle the other initials of LGBTQ this time.”

7. ویڈیو آؤٹ پٹ شروع کرنے میں خرابی۔

7. error while initializing video output.

8. ٹھیک ہے، یہ ایو ماریا شروع میں صرف ایک متن تھا۔

8. Okay, this Ave Maria initially was just a text.

9. بچن کو ابتدائی طور پر انکلاب کہا جاتا تھا، جو ہندوستان کی جدوجہد آزادی کے دوران مقبول طور پر استعمال ہونے والے فقرے inquilab zindabad (جس کا انگریزی میں ترجمہ "انقلاب زندہ باد" کے طور پر ہوتا ہے) سے متاثر تھا۔

9. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

10. IPO - IPO؟

10. ipo- initial public offering?

11. dithering کے لئے ابتدائی اقدار.

11. initialization values for dithering.

12. منسوخی کے قابل آغاز تعاون یافتہ نہیں ہے۔

12. cancellable initialization not supported.

13. ابتداء صرف ایک بار ہونے کی ضرورت ہے۔

13. the initialization has to happen only once.

14. ٹینسرز کے شروع نہ ہونے کی وجہ سے خرابی۔

14. error due to non initialization of tensors.

15. فائل کا لاحقہ فلٹر شروع اور درآمد کیا گیا۔

15. initialized and imported file suffix filter.

16. کیریٹائٹس کی ابتدائی علامت سرخ آنکھیں ہیں۔

16. the initial symptom of keratitis is red eyes.

17. ابتدائی رابطوں میں، مماثلت کے اصول، وہ کہتے ہیں۔

17. In initial contacts, similarity rules, he says.

18. ہارڈ ڈسک بوٹ انیشیلائزیشن (تقسیم سیگمنٹ بنائیں)۔

18. hdd startup initialization(create partition slice).

19. اوہ، یہ چکن پاکس کا ابتدائی مرحلہ لگتا ہے۔

19. oh, this looks to be the initial stages of chicken pox.

20. اپنے ابتدائی شکوک و شبہات کے باوجود، میں نے خدا سے ملاقات کی۔

20. Despite my initial scepticism, I had encounters with God.