1. আবার, ট্রানজিশনাল ফর্মগুলি কোথায় মানুষের সাথে অস্ট্রালোপিথেসিনগুলিকে সংযুক্ত করে?

1. Again, where are the transitional forms linking australopithecines to humans?

2. এপিথেলিয়ামের প্রকৃতি অনুসারে, প্যাপিলারি পলিপ স্কোয়ামাস (একটি নিউক্লিয়াস ব্যতীত একটি বহুস্তরযুক্ত সমতল এপিথেলিয়াম দিয়ে আচ্ছাদিত) এবং একটি ট্রানজিশনাল সেল (একটি ট্রানজিশনাল এপিথেলিয়াম দ্বারা আবৃত)।

2. according to the nature of the epithelium, the papillary polyp is squamous(covered with a flat, multilayered, non-coring epithelium) and a transitional cell(covered with a transitional epithelium).

3. 2005: নির্বাচন এবং অন্তর্বর্তীকালীন সরকার

3. 2005: Elections and transitional government

4. তাই এই আপনার ট্রানজিশন পার্টনার, Marnie.

4. so this is your transitional partner, marnie.

5. ট্রানজিশনাল চুক্তির সম্ভাব্য ফলাফল রয়ে গেছে

5. Transitional agreement remains the likely outcome

6. ক্রান্তিকালীন দাবির কর্মসূচি এমনই সেতুবন্ধন।

6. The programme of transitional demands is such a bridge.

7. আর্কিটেকচারে আরও কার্যকর ট্রানজিশনাল স্পেস থাকতে পারে

7. Architecture Can Have More Effective Transitional Spaces

8. হয়তো এটি আপনার জন্য একটি বিশেষ এবং ক্রান্তিকালীন সময় হবে!

8. Maybe it will be a special and transitional time for you!

9. পরিবর্তে, এটি বারদোতে ভ্রমণ করে, যা একটি ক্রান্তিকালীন স্থান।

9. Instead, it travels to bardo, which is a transitional place.

10. এটাই হচ্ছে ক্রান্তিকালীন বিচার নিয়ে আমাদের কাজের প্রকৃত অর্থ।

10. That is the true meaning of our work on transitional justice.

11. মানবতার মধ্যে ঈশ্বরের কাজের আত্মার ক্রান্তিকাল রয়েছে।

11. The Spirit of God’s work in humanity has transitional phases.

12. একটি ট্রানজিশনাল পরিচয় হিসাবে উভকামীতাও পরীক্ষা করা হয়েছে।

12. Bisexuality as a transitional identity has also been examined.

13. "আমি শিক্ষক, স্মৃতি এবং ক্রান্তিকালীন বিচারে আগ্রহী।

13. "I am interested in teachers, memory and transitional justice.

14. বর্তমান ক্রান্তিকালীন বোনাপার্টিস্ট শাসন কতদিন টিকে থাকতে পারে?

14. How long can the present transitional Bonapartist régime stand?

15. এই ধরনের ক্রান্তিকালের দৈর্ঘ্য সমানুপাতিক হওয়া উচিত।

15. The length of such transitional period should be proportionate.

16. আপনি কি আপনার বাড়ির ট্রানজিশন সাপোর্ট সেন্টারে নিযুক্ত ছিলেন?

16. you were employed at the homecoming transitional support center?

17. আমরা কি ট্রেড ইউনিয়নে এই ক্রান্তিকালীন কর্মসূচিকে সামনে রেখেছি?

17. Do we put forward this transitional program in the trade unions?

18. কেন (প্রত্যাশিত) লক্ষ লক্ষ ট্রানজিশনাল ফসিল অনুপস্থিত?

18. Why are the (expected) millions of transitional fossils missing?

19. সরকারের উচিত ইইউ কর্মীদের জন্য একটি ক্রান্তিকালীন ব্যবস্থা চালু করা।

19. Government should introduce a transitional regime for EU workers.

20. “আমরা মুসলিমরা ধর্মনিরপেক্ষ অন্তর্বর্তী সরকারকে সমর্থন করব না।

20. "We Moslems will not support the secular transitional government.