1. લાંબું સંપાદન.

1. a lengthy touch up.

2. અમે અમારા કોઈપણ ફોટાને વધારતા નથી અથવા સ્પર્શતા નથી.

2. We do not enhance or touch up any of our photos.

3. એવી દુનિયામાં પ્રવેશ કરો કે જેણે તેના સૂર્ય પર એલિયન સ્પર્શ અનુભવ્યો હોય.

3. Enter a world that has felt an alien touch upon its sun.

4. બ્રિટિશ સામ્રાજ્યવાદ અને તેના ઈલુમિનેટી મૂળને સ્પર્શ કરવો તમારા માટે સરસ હતો.

4. It was nice for you to touch upon British imperialism and its Illuminati roots.

5. તેમના પ્રકાશનો સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસ, ઇતિહાસલેખન અને રાજકીય ઇતિહાસ સાથે સંકળાયેલા છે.

5. his publications touch upon cultural history, historiography, and political history.

6. તેથી, આ લેખમાં હું ઇન્ટરનેટ પર કોસાક્સ 3 જેવા મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાને સ્પર્શ કરીશ.

6. So, in this article I will touch upon such an important issue as Cossacks 3 on the Internet.

7. હું ઉત્તરી ફ્રાન્સમાં જવા માંગતો ન હતો, જ્યાં સામાજિક મુશ્કેલીઓને સ્પર્શતી મોટાભાગની ફિલ્મો શૂટ કરવામાં આવે છે.

7. I didn’t want to go to Northern France, where most films that touch upon social hardship are shot.

8. તે એકાધિકારના અસ્તિત્વને અથવા રાષ્ટ્રીય લોટરીની બાબતને સ્પર્શતું નથી.

8. It does not touch upon the existence of monopolies as such, or on the matter of national lotteries.

9. મેં વાંચેલી મોટાભાગની કૉલેજ નવલકથાઓ વિદ્યાર્થીના રોજિંદા જીવન સાથે વ્યવહાર કરે છે, પરંતુ તે ફક્ત ઉપરછલ્લી રીતે કરે છે.

9. most of the college romances that i read touch upon a college goer's daily life but do so only superficially.

10. મેં વાંચેલી મોટાભાગની કૉલેજ નવલકથાઓ વિદ્યાર્થીના રોજિંદા જીવન સાથે વ્યવહાર કરે છે, પરંતુ તે ફક્ત ઉપરછલ્લી રીતે કરે છે.

10. most of the college romances that i read touch upon a college goer's daily life but does so only superficially.

11. છેલ્લો નીતિ પડકાર કે જેને હું સ્પર્શ કરીશ તે નિર્ણાયક મહત્વનો છે, મુખ્યત્વે વધુ સંતુલિત જર્મન અર્થતંત્ર માટે.

11. The last policy challenge that I will touch upon is of crucial importance, mainly for a more balanced German economy.

12. ટૂંકમાં, લવસિક ફૂલ એ આધુનિક યુગમાં ડેટિંગની એક વિચિત્ર અને રમૂજી પરીક્ષા છે જે ગંભીર મનોવૈજ્ઞાનિક સમસ્યાઓને પણ સંબોધિત કરે છે.

12. in sum, lovesick fool is a quirky, humorous examination of dating in the modern age that also manages to touch upon serious psychological topics.

13. શું તેઓ આશા રાખે છે કે હું પણ માત્ર બે મિનિટ જ બોલીશ અને હું એવા મુદ્દાઓને સ્પર્શીશ નહીં કે જેના કારણે 26મી જુલાઈથી અમુક લોકોની રાતોની ઊંઘ હરામ થઈ ગઈ છે?

13. Do they hope that I, too, will speak for only two minutes and that I will not touch upon the points which have caused certain people sleepless nights since July 26th?

14. UNRWA માંથી સંપૂર્ણ અમેરિકન ઉપાડ એ એક મહત્વપૂર્ણ પગલું હશે, કારણ કે તે સંકેત આપશે કે દાયકાઓમાં પ્રથમ વખત, વોશિંગ્ટન સંઘર્ષના મુખ્ય મુદ્દાને સ્પર્શ કરવા તૈયાર છે: કોઈપણ સરહદોની અંદર ઇઝરાયેલના અસ્તિત્વનો પ્રશ્ન.

14. A complete American withdrawal from UNRWA would be a significant step, as it would signal that for the first time in decades, Washington is willing to touch upon the core issue of the conflict: the question of Israel’s existence within any borders.

15. સફરમાં ટચ-અપ્સ અને મુસાફરી માટે એક નાનું, પોર્ટેબલ કાબુકી મેકઅપ બ્રશની વિશેષતાઓ ધરાવે છે એક ફ્લેટ બોટમ એલ્યુમિનિયમ હેન્ડલ કાબુકી મેકઅપ બ્રશને ડેસ્ક પર ઊભા રહેવાની મંજૂરી આપે છે જેથી કરીને રોજિંદા જીવનમાં મેકઅપ પૂર્ણ કર્યા પછી જાડા અને સ્મૂથ હોય.

15. features a short and small kabuki makeup brush portable for on the go touch ups and for travel a flat bottomed aluminum handle enables the kabuki makeup brush to stand on desk to keep it clean after you finish makeup in daily life the dense and soft.

16. મારે મારા મેકઅપને સ્પર્શ કરવાની જરૂર છે.

16. I need to touch up my makeup.

17. ગીતો કાલાતીત થીમ્સને સ્પર્શે છે.

17. The lyrics touch upon timeless themes.

18. ગીતો સાર્વત્રિક વિષયોને સ્પર્શે છે.

18. The lyrics touch upon universal themes.

19. હોટેલોમાં સામાન્ય કરતાં વધુ ફેરફાર અને નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું

19. the hotels had undergone more than the customary touch-ups and refurbishing

20. તે કાજલને ઇન્સ્ટન્ટ ટચ-અપ્સ માટે હાથમાં રાખે છે.

20. She keeps kajal handy for instant touch-ups.

21. પેઇન્ટિંગમાં વિક્ષેપને ટચ-અપની જરૂર હતી.

21. The disturbance in the painting required touch-up.

22. તે ટચ-અપ માટે પોર્ટેબલ હેર સ્ટ્રેટનરનો ઉપયોગ કરે છે.

22. She uses a portable hair straightener for touch-ups.

23. મેકઅપ આર્ટિસ્ટ ટચ-અપ્સ માટે પોર્ટેબલ પેલેટ લઈ ગયો હતો.

23. The makeup artist carried a portable palette for touch-ups.

24. ઝડપી ટચ-અપ માટે તે હંમેશા તેની મેકઅપ બેગમાં કાજલ રાખે છે.

24. She always carries kajal in her makeup bag for quick touch-ups.

25. તે સફરમાં ટચ-અપ્સ માટે તેના પર્સમાં કાજલ રાખે છે, જેથી તેની આંખનો મેકઅપ દિવસભર પોઈન્ટ પર રહે.

25. She carries kajal in her purse for on-the-go touch-ups, ensuring that her eye makeup stays on point throughout the day.