Tilak Meaning In Urdu

1. تلک کو 1914 میں جیل سے رہا کیا گیا۔

1. tilak was released from jail in 1914.

2. تلک کو اس سے کسی سند کی ضرورت نہیں تھی۔

2. tilak required no certificate from him.

3. تلک کو گرفتار کر لیا گیا اور ان پر بغاوت کا الزام لگایا گیا۔

3. tilak was arrested and charged with sedition.

4. تلک نے ایک وکیل اور بعد میں ایک استاد کے طور پر کام کیا۔

4. tilak worked as a lawyer and then as a teacher.

5. تلک نے ایک وکیل اور بعد میں ایک استاد کے طور پر کام کیا۔

5. tilak worked as a lawyer and later as a teacher.

6. تلک نے 1890 میں انڈین نیشنل کانگریس میں شمولیت اختیار کی۔

6. tilak joined the indian national congress in 1890.

7. تلک نے انہیں برہمنوں اور گایوں کے محافظ کے طور پر متعارف کرایا۔

7. tilak presented him as protector brahmins and cows.

8. تلک بم بنانے کی تعریف کرتے ہوئے جو اس نے کیسری میں لکھا تھا۔

8. welcoming the manufacture of the bomb tilak wrote in kesari.

9. کس تلک سے آپ مسلسل مدہوش اور خوش رہیں گے؟

9. by having which tilak will you remain constantly intoxicated and happy?

10. تلک کے خلاف دفعہ 124-a کے تحت مقدمہ چلایا گیا اور ایک طویل مقدمہ چلایا گیا۔

10. tilak was prosecuted under section 124- a and a lengthy trial took place.

11. ان کے قریبی ساتھی لوک مانیہ بال گنگادھر تلک کو بھی بڑا وقار حاصل تھا۔

11. his close associate lokmanya bal gangadhar tilak also commanded great prestige.

12. لوک مانیا تلک: ان پر غداری اور انگریزوں کے خلاف تشدد بھڑکانے کا الزام لگایا گیا تھا۔

12. lokmanya tilak: was charged with sedition and incitement to violence against the british.

13. یامی نے بڑے جوش کے ساتھ اس کا استقبال کیا، ایک بھرپور دعوت تیار کی، اور اس کے ماتھے پر تلک لگا کر استقبال کیا۔

13. yami welcomed him with great zeal, prepared a hearty feast and welcomed him with a tilak on his forehead.

14. آپ کو ایک لافانی تلک نصیب ہو اور اپنے شعور کی اہمیت کو جان کر اپنا درجہ بلند کریں۔

14. may you have an imperishable tilak and make your stage elevated by knowing the importance of your awareness.

15. سب سے پہلے انہوں نے میری پیشانی پر ایک سرخ نقطہ بنایا جسے 'تلک' کہتے ہیں، 'کم کم' نامی پاؤڈر اور چاول کے کچے دانے کے ساتھ۔

15. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

16. ہندوستان کے لیے آئین کا مسودہ تیار کرنے کے لیے آئین ساز اسمبلی کا خیال سب سے پہلے بال گنگادھر تلک نے 1895 میں پیش کیا تھا۔

16. the idea for a constituent assembly for drafting a constitution for india was first provided by bal gangadhar tilak in 1895.

17. 1905 اور 1908 میں لوک مانیہ بال گنگادھر تلک ٹرائلز کی تاریخی اہمیت اور سیاسی اثرات کو کبھی بھی بڑھا چڑھا کر پیش نہیں کیا جا سکتا۔

17. the historical importance and political implications of lokmanya bal gangadhar tilak' s trials in 1905 and 1908 can never be overestimated.

18. تلک کو اس بات کا بھی دکھ تھا کہ برطانوی حکومت کے تعلیمی نظام نے ہندوستان کی تاریخ اور ثقافت کو مثبت روشنی میں پیش نہیں کیا۔

18. tilak was also saddened by the fact that the british government's education system did not portray india's history and culture in a positive light.

19. تلک کو اس بات کا بھی دکھ تھا کہ برطانوی حکومت کے تعلیمی نظام نے ہندوستان کی تاریخ اور ثقافت کو مثبت روشنی میں پیش نہیں کیا۔

19. tilak was also saddened by the fact that the education system of the british government did not portray india's history and culture in a positive light.

20. بھاؤ بیج کے دن، بہنیں اپنے بھائیوں کے ماتھے پر کمکم تلک لگا کر اور اسے کینڈی کا ایک ٹکڑا دے کر ان کے لیے لمبی اور صحت مند زندگی کی دعا کرتی ہیں۔

20. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.