Tilak Meaning In Tamil

1. திலகர் 1914 இல் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.

1. tilak was released from jail in 1914.

2. திலகருக்கு அவரிடமிருந்து சான்றிதழ் எதுவும் தேவையில்லை.

2. tilak required no certificate from him.

3. திலகர் கைது செய்யப்பட்டு, தேசத்துரோகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.

3. tilak was arrested and charged with sedition.

4. திலகர் வழக்கறிஞராகவும் பின்னர் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்.

4. tilak worked as a lawyer and then as a teacher.

5. திலகர் வழக்கறிஞராகவும் பின்னர் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்.

5. tilak worked as a lawyer and later as a teacher.

6. திலகர் 1890 இல் இந்திய தேசிய காங்கிரஸில் சேர்ந்தார்.

6. tilak joined the indian national congress in 1890.

7. திலகர் அவரை பிராமணர்கள் மற்றும் பசுக்களின் பாதுகாவலர் என்று அறிமுகப்படுத்தினார்.

7. tilak presented him as protector brahmins and cows.

8. கேசரியில் அவர் எழுதிய திலக் குண்டின் தயாரிப்பைப் பாராட்டுகிறேன்.

8. welcoming the manufacture of the bomb tilak wrote in kesari.

9. எந்த திலகத்தை நீங்கள் தொடர்ந்து குடித்து மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்?

9. by having which tilak will you remain constantly intoxicated and happy?

10. திலகர் மீது 124-ஏ பிரிவின் கீழ் வழக்கு தொடரப்பட்டு நீண்ட விசாரணை நடந்தது.

10. tilak was prosecuted under section 124- a and a lengthy trial took place.

11. அவரது நெருங்கிய கூட்டாளியான லோக்மான்ய பாலகங்காதர் திலகர் பெரும் கௌரவத்தை அனுபவித்தார்.

11. his close associate lokmanya bal gangadhar tilak also commanded great prestige.

12. லோக்மான்ய திலக்: அவர் மீது தேசத்துரோகம் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக வன்முறையை தூண்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

12. lokmanya tilak: was charged with sedition and incitement to violence against the british.

13. யாமி மிகுந்த ஆர்வத்துடன் அவரை வரவேற்று, விருந்து தயாரித்து, நெற்றியில் திலகமிட்டு வரவேற்றார்.

13. yami welcomed him with great zeal, prepared a hearty feast and welcomed him with a tilak on his forehead.

14. நீங்கள் அழியாத திலகத்தைப் பெறுவீர்கள் மற்றும் உங்கள் உணர்வின் முக்கியத்துவத்தை அறிந்து உங்கள் நிலையை உயர்த்துங்கள்.

14. may you have an imperishable tilak and make your stage elevated by knowing the importance of your awareness.

15. அவர்கள் முதலில் என் நெற்றியில் "திலகம்" என்று அழைக்கப்படும் சிவப்பு புள்ளியை "குங்குமம்" மற்றும் அரிசி தானியங்களால் செய்தார்கள்.

15. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

16. 1895 இல் பாலகங்காதர திலகர் அவர்களால் இந்தியாவிற்கான அரசியலமைப்பை உருவாக்குவதற்கான அரசியலமைப்புச் சபையின் யோசனை முதலில் முன்மொழியப்பட்டது.

16. the idea for a constituent assembly for drafting a constitution for india was first provided by bal gangadhar tilak in 1895.

17. 1905 மற்றும் 1908 ஆம் ஆண்டுகளில் லோகமான்ய பாலகங்காதர் திலகர் விசாரணைகளின் வரலாற்று முக்கியத்துவம் மற்றும் அரசியல் தாக்கங்கள் ஒருபோதும் மிகைப்படுத்தப்பட முடியாது.

17. the historical importance and political implications of lokmanya bal gangadhar tilak' s trials in 1905 and 1908 can never be overestimated.

18. பிரிட்டிஷ் அரசின் கல்வி முறை இந்தியாவின் வரலாற்றையும் கலாச்சாரத்தையும் நேர்மறையாக முன்வைக்கவில்லை என்றும் திலகர் வருத்தப்பட்டார்.

18. tilak was also saddened by the fact that the british government's education system did not portray india's history and culture in a positive light.

19. பிரிட்டிஷ் அரசின் கல்வி முறை இந்தியாவின் வரலாற்றையும் கலாச்சாரத்தையும் நேர்மறையாக முன்வைக்கவில்லை என்றும் திலகர் வருத்தப்பட்டார்.

19. tilak was also saddened by the fact that the education system of the british government did not portray india's history and culture in a positive light.

20. பாவ் பீஜ் நாளில், சகோதரிகள் தங்கள் சகோதரர்களின் நெற்றியில் குங்குமத் திலகத்தை வைத்து, அவருக்கு ஒரு துண்டு மிட்டாய் கொடுத்து நீண்ட மற்றும் ஆரோக்கியமாக வாழ பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

20. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.