Tilak Meaning In Hindi

1. तिलक 1914 में जेल से रिहा हुए।

1. tilak was released from jail in 1914.

2. तिलक को उनसे किसी प्रमाण पत्र की आवश्यकता नहीं थी।

2. tilak required no certificate from him.

3. तिलक को गिरफ्तार कर लिया गया और उन पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया।

3. tilak was arrested and charged with sedition.

4. तिलक ने एक वकील के रूप में और बाद में एक शिक्षक के रूप में काम किया।

4. tilak worked as a lawyer and then as a teacher.

5. तिलक ने एक वकील के रूप में और बाद में एक शिक्षक के रूप में काम किया।

5. tilak worked as a lawyer and later as a teacher.

6. तिलक 1890 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में शामिल हो गए।

6. tilak joined the indian national congress in 1890.

7. तिलक ने उन्हें ब्राह्मणों और गायों के रक्षक के रूप में पेश किया।

7. tilak presented him as protector brahmins and cows.

8. उन्होंने केसरी में लिखे तिलक बम के निर्माण की प्रशंसा की।

8. welcoming the manufacture of the bomb tilak wrote in kesari.

9. किस तिलक से सदा सुखी और मदहोश रहोगे?

9. by having which tilak will you remain constantly intoxicated and happy?

10. तिलक पर धारा 124-ए के तहत मुकदमा चलाया गया और एक लंबा मुकदमा चला।

10. tilak was prosecuted under section 124- a and a lengthy trial took place.

11. उनके निकट सहयोगी लोकमान्य बाल गंगाधर तिलक को भी बहुत प्रतिष्ठा प्राप्त थी।

11. his close associate lokmanya bal gangadhar tilak also commanded great prestige.

12. लोकमान्य तिलक: उन पर राजद्रोह और अंग्रेजों के खिलाफ हिंसा भड़काने का आरोप लगाया गया था।

12. lokmanya tilak: was charged with sedition and incitement to violence against the british.

13. यमी ने बड़े जोश के साथ उनका स्वागत किया, एक समृद्ध दावत तैयार की, और उनके माथे पर तिलक लगाकर उनका स्वागत किया।

13. yami welcomed him with great zeal, prepared a hearty feast and welcomed him with a tilak on his forehead.

14. अविनाशी तिलक भव

14. may you have an imperishable tilak and make your stage elevated by knowing the importance of your awareness.

15. उन्होंने पहले मेरे माथे पर "कुमकुम" नामक पाउडर और चावल के कच्चे अनाज के साथ "तिलक" नामक एक लाल बिंदु बनाया।

15. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

16. भारत के लिए एक संविधान का मसौदा तैयार करने के लिए एक संविधान सभा का विचार पहली बार बाल गंगाधर तिलक द्वारा 1895 में प्रस्तावित किया गया था।

16. the idea for a constituent assembly for drafting a constitution for india was first provided by bal gangadhar tilak in 1895.

17. 1905 और 1908 में लोकमान्य बाल गंगाधर तिलक परीक्षणों के ऐतिहासिक महत्व और राजनीतिक निहितार्थों को कभी भी अतिरंजित नहीं किया जा सकता है।

17. the historical importance and political implications of lokmanya bal gangadhar tilak' s trials in 1905 and 1908 can never be overestimated.

18. तिलक इस बात से भी दुखी थे कि ब्रिटिश सरकार की शिक्षा प्रणाली ने भारत के इतिहास और संस्कृति को सकारात्मक रूप में प्रस्तुत नहीं किया।

18. tilak was also saddened by the fact that the british government's education system did not portray india's history and culture in a positive light.

19. तिलक इस बात से भी दुखी थे कि ब्रिटिश सरकार की शिक्षा प्रणाली ने भारत के इतिहास और संस्कृति को सकारात्मक रूप में प्रस्तुत नहीं किया।

19. tilak was also saddened by the fact that the education system of the british government did not portray india's history and culture in a positive light.

20. भाऊ बीज के दिन बहनें अपने भाइयों के माथे पर कुमकुम का तिलक लगाकर और उन्हें कैंडी का एक टुकड़ा देकर अपने भाइयों के लिए लंबे और स्वस्थ जीवन की प्रार्थना करती हैं।

20. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.