Tilak Meaning In Gujarati

1. 1914માં તિલક જેલમાંથી મુક્ત થયા.

1. tilak was released from jail in 1914.

2. તિલકને તેમની પાસેથી કોઈ પ્રમાણપત્રની જરૂર નહોતી.

2. tilak required no certificate from him.

3. તિલકની ધરપકડ કરવામાં આવી અને રાજદ્રોહનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો.

3. tilak was arrested and charged with sedition.

4. તિલકે વકીલ તરીકે અને પછી શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું.

4. tilak worked as a lawyer and then as a teacher.

5. તિલકે વકીલ તરીકે અને પછી શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું.

5. tilak worked as a lawyer and later as a teacher.

6. 1890માં તિલક ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસમાં જોડાયા.

6. tilak joined the indian national congress in 1890.

7. તિલકે તેમને બ્રાહ્મણો અને ગાયોના રક્ષક તરીકે રજૂ કર્યા.

7. tilak presented him as protector brahmins and cows.

8. તેમણે કેસરીમાં લખેલા તિલક બોમ્બના નિર્માણની પ્રશંસા કરી.

8. welcoming the manufacture of the bomb tilak wrote in kesari.

9. તમે કયા તિલકથી સતત નશામાં રહેશો અને ખુશ રહેશો?

9. by having which tilak will you remain constantly intoxicated and happy?

10. તિલક પર કલમ ​​124-એ હેઠળ કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી અને લાંબી સુનાવણી ચાલી હતી.

10. tilak was prosecuted under section 124- a and a lengthy trial took place.

11. તેમના નજીકના સહયોગી લોકમાન્ય બાલ ગંગાધર તિલક પણ ખૂબ જ પ્રતિષ્ઠા ધરાવતા હતા.

11. his close associate lokmanya bal gangadhar tilak also commanded great prestige.

12. લોકમાન્ય તિલક: તેમના પર બ્રિટિશરો સામે રાજદ્રોહ અને હિંસા ભડકાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

12. lokmanya tilak: was charged with sedition and incitement to violence against the british.

13. યામીએ તેમને ખૂબ જ ઉત્સાહથી આવકાર્યા, એક સમૃદ્ધ મિજબાની તૈયાર કરી, અને તેમના કપાળ પર તિલક લગાવીને તેમનું સ્વાગત કર્યું.

13. yami welcomed him with great zeal, prepared a hearty feast and welcomed him with a tilak on his forehead.

14. તમે અવિનાશી તિલક કરો અને તમારી ચેતનાનું મહત્વ જાણીને તમારું સ્તર ઊંચું કરો.

14. may you have an imperishable tilak and make your stage elevated by knowing the importance of your awareness.

15. તેઓએ પહેલા મારા કપાળ પર “કુમકુમ” નામનો પાવડર અને ચોખાના કાચા દાણા સાથે “તિલક” નામનું લાલ ટપકું બનાવ્યું.

15. first a red dot, called a“tilak,” was made on my forehead with a powder called“kumkum” and uncooked grains of rice.

16. ભારત માટે બંધારણનો મુસદ્દો તૈયાર કરવા માટે બંધારણ સભાનો વિચાર સૌપ્રથમ બાલ ગંગાધર તિલક દ્વારા 1895માં પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવ્યો હતો.

16. the idea for a constituent assembly for drafting a constitution for india was first provided by bal gangadhar tilak in 1895.

17. 1905 અને 1908માં લોકમાન્ય બાલ ગંગાધર તિલક ટ્રાયલ્સનું ઐતિહાસિક મહત્વ અને રાજકીય અસરો ક્યારેય વધારે પડતી ન હોઈ શકે.

17. the historical importance and political implications of lokmanya bal gangadhar tilak' s trials in 1905 and 1908 can never be overestimated.

18. તિલકને એ વાતનું પણ દુઃખ હતું કે બ્રિટિશ સરકારની શિક્ષણ પ્રણાલીએ ભારતના ઈતિહાસ અને સંસ્કૃતિને સકારાત્મક પ્રકાશમાં રજૂ નથી કરી.

18. tilak was also saddened by the fact that the british government's education system did not portray india's history and culture in a positive light.

19. તિલકને એ વાતનું પણ દુઃખ હતું કે બ્રિટિશ સરકારની શિક્ષણ પ્રણાલીએ ભારતના ઈતિહાસ અને સંસ્કૃતિને સકારાત્મક પ્રકાશમાં રજૂ કરી નથી.

19. tilak was also saddened by the fact that the education system of the british government did not portray india's history and culture in a positive light.

20. ભાઈબીજના દિવસે, બહેનો તેમના ભાઈઓના કપાળ પર કુમકુમ તિલક લગાવીને અને તેમને મીઠાઈનો ટુકડો આપીને તેમના ભાઈઓ માટે લાંબા અને સ્વસ્થ જીવન માટે પ્રાર્થના કરે છે.

20. on the day of bhau beej, sisters pray for their brothers long and healthy life by putting a tilak of kumkum on his forehead and feist him with a piece of sweet.