1. ड्रॅकोनियन CPU थ्रॉटलिंग/संरक्षण.

1. draconian cpu throttling/ protection.

2. थ्रॉटलिंग डिव्हाइस: विद्युत विस्तार वाल्व.

2. throttling device: electric expansiona valve.

3. थ्रॉटलिंगच्या आधी आणि नंतर एन्थाल्पी समान आहे.

3. the enthalpy before and after throttling is same.

4. कॅस्परस्की अँटीव्हायरस तुमचा व्हीपीएन ब्लॉक करतो किंवा थ्रोटल करतो?

4. is kaspersky antivirus blocking or throttling your vpn?

5. इराणला सामाजिक-आर्थिकदृष्ट्या गळफास लावणे, जसे की अमेरिका सध्या करत आहे, ही दुसरी गोष्ट आहे.

5. Throttling Iran socio-economically, as the US is currently doing, is another.

6. तुम्ही घरी व्यवसाय इंटरनेटचा विचार का केला पाहिजे (थ्रॉटलिंग किंवा डेटा कॅप्स नाही)

6. Why You Should Consider Business Internet at Home (No Throttling or Data Caps)

7. Verizon ने आधीच जुलैमध्ये Netflix आणि सर्वसाधारणपणे ऑनलाइन व्हिडिओ मर्यादित करून चाचण्या केल्या.

7. verizon has already run tests in july throttling netflix and online video in general.

8. एक बाजू म्हणून, अधिक प्रगत आक्रमणकर्ते "त्यांच्या क्रियाकलापांचे प्रसारण" करून कनेक्शन थ्रॉटलिंगला टाळण्याचा प्रयत्न करतील:.

8. just as an aside, more advanced attackers will try to circumvent login throttling by'spreading their activities':.

9. चार प्रमुख मोबाइल वाहकांमध्ये, अमर्यादित डेटा कॅप पॉलिसी अनेक वेगळ्या आणि महत्त्वाच्या मार्गांनी भिन्न आहेत.

9. of the four major wireless carriers, unlimited data throttling policies differ in a few distinct and important ways.

10. काही महिन्यांपूर्वी, एक नवीन बग सापडला ज्याने नवीन Macs वर विनाश आणि गंभीर थर्मल थ्रॉटलिंग केले.

10. just a few months back, a new bug was found which wreaked havoc and caused heavy thermal throttling in the new macs.

11. तुमच्या क्लॉकअप फंक्शनला शेवटच्या कॉलपासून निघून गेलेल्या वास्तविक वेळेची गणना करा (मी या dclock ला कॉल करेन).

11. compute the amount of real time elapsed since the last time your throttling function was called(i will call this dclock).

12. तुमच्या थ्रॉटल फंक्शनला शेवटचा कॉल केल्यापासून तुमच्या थ्रेडने वापरलेल्या CPU वेळेची गणना करा (मी याला dcpu कॉल करेन).

12. compute the amount of cpu time your thread used since the last time your throttling function was called(i will call this dcpu).

13. तसेच, आणखी एक गोष्ट नमूद करण्यासारखी आहे की व्हीपीएन तुम्हाला बँडविड्थ थ्रॉटलिंगपासून मुक्त होण्यास मदत करू शकते कारण ते तुमची रहदारी एन्क्रिप्ट करते.

13. also, another thing worth mentioning is that a vpn can help you get rid of bandwidth throttling since it encrypts your traffic.

14. नंतर प्रत्येक पुनरावृत्तीवर (किंवा प्रत्येक nव्या पुनरावृत्तीवर, जेणेकरुन मर्यादित फंक्शन जास्त CPU लोड होणार नाही),

14. then, on each iteration(or on every nth iteration, such that the throttling function doesn't itself become a significant cpu load),

15. ब्लॉकिंग, कॅपिंग किंवा पेड टायरिंग हे स्वतःच अविश्वास कायद्याचे उल्लंघन होणार नाही, ”तो नॅशनल प्रेस क्लबमधील भाषणादरम्यान म्हणाला.

15. blocking, throttling, or paid prioritisation would not be per se antitrust violations,” he said, in a speech at the national press club.

16. अवरोधित करणे, कॅपिंग करणे किंवा पेड टायरिंग हे स्वतःच अविश्वास कायद्याचे उल्लंघन होणार नाही, ”ते राष्ट्रीय प्रेस क्लबमधील भाषणादरम्यान म्हणाले.

16. blocking, throttling, or paid prioritisation would not be per se antitrust violations,” he said, in a speech at the national press club.

17. अशाप्रकारे, रेफ्रिजरेशन सायकल पूर्ण करण्यासाठी अमोनिया सिस्टममध्ये बाष्पीभवन, कॉम्प्रेशन, कंडेन्सेशन आणि थ्रॉटलिंग या चार मूलभूत प्रक्रियांमधून जातो.

17. in this way, ammonia undergoes four basic processes of evaporation, compression, condensation, and throttling in the system to complete the refrigeration cycle.

18. तथापि, तुमचा 5g डेटा वापर अमर्यादित प्लॅन स्पीड-अप मर्यादेत (50GB आणि 100GB एकूण डेटा वापर) मोजला जाईल, याचा अर्थ तुम्ही त्या मर्यादा खूप लवकर ओलांडू शकता.

18. using 5g data will count toward the unlimited plans' throttling caps(50gb and 100gb of total data usage), though, which means you could burn through those limits pretty quickly.

19. कृपया लक्षात घ्या की या लोकप्रिय VPN सेवांच्या विनामूल्य आवृत्त्या अपलोड आणि डाउनलोड गतीच्या बाबतीत मर्यादित असू शकतात, जरी सेवेद्वारे हमी दिलेल्या गोपनीयतेच्या बदल्यात याची परवानगी आहे.

19. beware, the free versions of these popular vpn services might come with throttling in terms of download and upload speeds, although that is admissible in exchange for the privacy that the service ensures.

20. ही प्रक्रिया कंप्रेसरमधील परिस्थितीच्या विपरीत आहे, थ्रॉटलिंगनंतर रेफ्रिजरंट हीट एक्सचेंजसाठी बाष्पीभवनात प्रवेश करते, अशा प्रकारे संपूर्ण रिव्हर्स कार्नोट प्रक्रिया पार पाडते.

20. this process is just like contrary to the situation in the compressor, the refrigerant after throttling enters into the evaporator for heat exchange, thereby realizing the entire process of reverse carnot.