Thereupon Meaning In Gujarati

1. પછી તેણે બે ઝિથર ટ્યુન કર્યા.

1. thereupon he tuned two zithers.

2. તેથી અલ્લાહના મેસેન્જરે કહ્યું: તમારા શરીર પર જ્યાં તમે પીડા અનુભવો છો ત્યાં તમારો હાથ રાખો અને ત્રણ વખત બિસ્મિલ્લાહ (અલ્લાહના નામ પર) કહો અને સાત વખત અઉદુ બિલ્લાહી વ કુદરતીહી મીન શરી મા. અજીદુ વ ઉખ્ધિરુ (હું અલ્લાહ અને તેની શક્તિની આશ્રય માંગું છું તે અનિષ્ટથી જે હું અનુભવું છું અને ડરું છું).

2. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

3. પછી ધૂળ ઉપાડવી.

3. so thereupon raising dust.

4. પછી તમે બેસી શકો છો.

4. thereupon you may be seated.

5. પછી મોસ્કો પરત ફર્યા

5. he thereupon returned to Moscow

6. પછી તેણે તેણીને તેના સપના કહ્યું.

6. thereupon he told her of his dreams.

7. ત્યારે લોકો તેની પાસે દોડી આવશે.

7. thereupon the people came running to him.

8. પછી તમે ઉકળતા પાણી પીશો.

8. and thereupon you shall drink boiling water.

9. પછી જાદુઓએ પ્રણામ કર્યા.

9. thereupon the magicians fell down in prostration.

10. પછી સૂર્ય, ચંદ્ર અને અગ્નિ ચમક્યા નહીં.

10. thereupon the sun, moon and fire did not shine forth.

11. પછી તેણે કહ્યું: મુઆઝ, તારી માતાને પીડિત થવા દો!

11. thereupon he said: mu'adh, may your mother be bereaved!

12. ખ્રુશ્ચેવે પછી સ્પીકરને ઉભા થવા કહ્યું.

12. thereupon, krushchev said let the one who had spoken stand up.

13. પછી અમે તેના કાનને ગુફામાં ઘણા વર્ષો સુધી ઢાંકી દીધા,

13. and thereupon we veiled their ears in the cave9 for many a year,

14. પછી અમે પાણી પડવા માટે સ્વર્ગના દરવાજા ખોલ્યા.

14. thereupon we opened the gates of the sky for water to pour down.

15. અને પછી પ્રેમ તેના કરતાં મહાન છે જો નફરત તે પહેલાં ન હોત.

15. and love is thereupon greater, than if hatred had not preceded it.

16. "તે સત્યનો રાજા છે, અને તેણે તેના પર પૃથ્વીની સ્થાપના કરી છે.

16. “He is the king of truth, and He hath established the earth thereupon.

17. પછી તેણે તેના સ્વામીને પ્રાર્થના કરી: ખરેખર હું હાર્યો છું, તેથી મને ન્યાય કરો.

17. thereupon he prayed unto his lord: verily am overcome, so vindicate me.

18. તેથી અમે તેને અને તેની સાથેના લોકોને ભરેલા વહાણમાં પહોંચાડ્યા.

18. thereupon we delivered him and those who were with him in the laden ark.

19. પછી અમે પાણીના પ્રવાહમાં પડતા સ્વર્ગના દરવાજા ખોલ્યા;

19. thereupon we opened the gates of heaven with water which fell in torrents;

20. તેથી, C$20 મિલિયનથી વધુનું માર્કેટ કેપિટલાઇઝેશન અપેક્ષિત છે.

20. thereupon, a market capitalization exceeding 20 million cad is anticipated.