Thee Meaning In Urdu

1. اگر تم مجھ سے محبت کر سکتے ہو تو میں تم سے شادی کروں گا۔

1. if thou canst love me, I'll marry thee

2. لعنت ہو تم پر اور تمہاری بدنصیب جلد پر!

2. damnation dog thee and thy wretched pelf!

3. دیوتا، اندر اور برہما، اب تجھ سے جلیں گے، اے پریم!

3. The gods, Indra and Brahma, will be jealous of thee now, O Prem!

4. برائے مہربانی :.

4. we pray to thee:.

5. تجھ پر افسوس مصیبت!

5. woe unto thee; woe!

6. میرے یسوع میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

6. my jesus i love thee.

7. ہم تجھ سے دعا کرتے ہیں اے رب

7. we beseech thee O lord

8. ایک بار پھر، افسوس، افسوس!

8. again, woe unto thee, woe!

9. جلدی کرو، وہاں سے فرار ہو جاؤ؛

9. haste thee, escape thither;

10. ہم جو آپ کو جان کر بہت خوش ہیں۔

10. we who rejoice to know thee.

11. اور اپنے آپ کو کثرت سے یاد کریں۔

11. and remember thee abundantly.

12. ہم نے آپ کو آپ کے بالسامک گھونسلے میں دیکھا،

12. we saw thee in thy balmy nest,

13. مجھ سے دور ہو جاؤ، گندی شیطان۔

13. get thee behind me, foul fiend.

14. میرے ساتھ جو بھی ہیں آپ کو سلام۔

14. all who are with me salute thee.

15. اپنے ساتھ زبردست مطالبات لے کر آئیں۔

15. large petitions with thee bring;

16. میں نے آج تمہیں پالا ہے۔"

16. this day have i begotton thee.".

17. میں نے تمہیں مارنے سے پہلے تمہیں چوما تھا۔

17. i kissed thee, ere i killed thee.

18. اور آپ کا اکثر ذکر کر سکتے ہیں۔

18. and may make mention of thee oft.

19. جو میرے ساتھ ہیں سب آپ کو سلام کرتے ہیں۔

19. all that are with me salute thee.

20. ہم صرف آپ سے مدد مانگتے ہیں۔

20. to thee alone we pray for succour.