1. ہمارے آقا کی ولادت اب زیادہ دور نہیں ہے۔

1. the nativity of our lord is not far away now.

2. پارلیمنٹ کا محل چرچ آف دی نیٹیٹی

2. the palace of parliament church of the nativity.

3. چرچ آف جیسس آف دی نیٹیویٹی اور زیارت کے راستے۔

3. jesus church of the nativity and pilgrimage route.

4. ہم پیدائش اور میگی کے بارے میں کہانیاں سناتے ہیں۔

4. we tell tales about the nativity and the three kings.

5. پیدائش کے اس دن، ہم "Pax Christi" سے بہت دور تھے!

5. On this day of the Nativity, we were far from "Pax Christi"!

6. اس روایتی کہانی کو عیسیٰ کی پیدائش کے نام سے جانا جاتا ہے۔

6. this traditional narrative is known as the nativity of jesus.

7. کرسمس، یا پیدائش، ابتدائی عیسائیوں نے نہیں منایا تھا۔

7. christmas, or the nativity, was not celebrated by early christians.

8. اس روایتی داستان کو عیسیٰ کی پیدائش کے نام سے جانا جاتا ہے۔

8. this conventional narrative is referred to as the nativity of jesus.

9. تاہم، کرسمس، یا پیدائش، جیسا کہ اسے لاطینی امریکی ممالک میں کہا جاتا ہے، مسیح کی پیدائش، یا پیدائش سے مراد ہے۔

9. however, la navidad, or the nativity, as it is called in these latin- american lands, refers to the nativity, or birth, of christ.

10. stroganoffs کے خرچ پر خانقاہ کی مشرقی دیوار پر، 1699 میں جان بپٹسٹ کے چرچ آف دی نیٹیٹی کا گیٹ بنایا گیا تھا۔

10. over the eastern wall of the monastery at the expense of the stroganoffs, in 1699 the gate church of the nativity of john the baptist was built.

11. پیدائش کے منظر اور مجسموں کے حصے میں مختلف سجاوٹیں شامل ہیں جیسے کرسمس لائٹس، گیندیں، موم بتیاں اور پیدائش کے مناظر کے لیے ہاتھ سے تیار کردہ ماڈل۔

11. the nativity and figurine sector includes various decorations such as christmas lights, baubles, candles and handmade models for nativity scenes.

12. اگرچہ اسے بری طرح سے توڑ پھوڑ کا نشانہ بنایا گیا ہے، لیکن آپ پھر بھی اس عضو کا نمونہ پیدائش کے کیتھیڈرل کی نقل میں لے سکتے ہیں اور دو غلط اونی میمتھوں کے پیچھے کی منطق پر حیران رہ سکتے ہیں۔

12. though it's been badly vandalised you can still have a go on the organ in the replica of the cathedral of the nativity, and wonder at the logic behind the two fake woolly mammoths.

13. اگرچہ اس کو بری طرح سے توڑ پھوڑ کا نشانہ بنایا گیا ہے، پھر بھی آپ پیدائشی اعضا کی نقل کیتھیڈرل کو آزما سکتے ہیں اور دو غلط اونی میمتھ کے پیچھے کی منطق پر حیران رہ سکتے ہیں۔

13. though it's been badly vandalised you can still have a go on the organ in the replica of the cathedral of the nativity, and wonder at the logic behind the two fake woolly mammoths.

14. 1009 میں، چھٹے فاطمی خلیفہ، الحاکم بِی عمرو اللہ کے دور میں، چرچ آف دی نیٹیویٹی کو منہدم کرنے کا حکم دیا گیا تھا، لیکن مقامی مسلمانوں نے اسے بچا لیا کیونکہ انہیں ڈھانچے کے جنوبی حصے میں عبادت کرنے کی اجازت تھی۔ .

14. in 1009, during the reign of the sixth fatimid caliph, al-hakim bi-amr allah, the church of the nativity was ordered to be demolished, but was spared by local muslims, because they had been permitted to worship in the structure's southern transept.