1. पल भर में उसकी आइसक्रीम पिघल गई।

1. at one point, their ice thawed.

2. एक फ़िल्टर्ड और thawed खनिज तरल पदार्थ पसंद करते हैं।

2. prefer filtered, thawed and mineral fluid.

3. सर्वोत्तम परिणामों के लिए, दो दिनों के भीतर पिघले हुए सूप का सेवन करें।

3. for best results, consume thawed soup within two days.

4. नदी पिघली और राजधानी में खाने के सामान आने लगे

4. the river thawed and barges of food began to reach the capital

5. जब पेस्ट्री क्रीम पूरी तरह से पिघल जाए, तो इसे एक बाउल में निकाल लें।

5. once the pastry cream is thawed completely, transfer it to a bowl.

6. केवल गर्म, पिघला हुआ, अलग या उबला हुआ पानी का उपयोग करना आवश्यक है।

6. it is necessary to use only warm water, thawed, separated or boiled.

7. पिघले हुए चिकन सलाद को गलने के 2-3 दिनों के भीतर खा लेना चाहिए।

7. thawed chicken salad should be eaten within 2-3 days of being thawed.

8. सुनिश्चित करें कि खाना पकाने से पहले मछली, मुर्गी और मांस पूरी तरह से पिघले हुए हैं।

8. make sure fish, poultry and meat are thawed completely before cooking.

9. पानी बिना गैस और वसंत के खनिज होना चाहिए, यदि वांछित हो - पिघला हुआ।

9. the water should be mineral without gas or spring, if desired- thawed.

10. कपड़े धोए जा रहे हैं, पिघले (बर्फीले), गुनगुने या ठंडे पानी का उपयोग करें।

10. washing up in the process of washing, use thawed(icy), warm or cool water.

11. चिकन सलाद को कई घंटों तक या पूरी तरह से गलने तक रात भर के लिए पिघलाएं।

11. thaw the chicken salad for several hours or overnight until thawed completely.

12. पिघले हुए बादाम के दूध का उपयोग करने से पहले, अलग सामग्री को फिर से मिलाने के लिए दूध को हिलाएं या हिलाएं।

12. before using thawed almond milk, stir or shake the milk to remix separated ingredients.

13. एक बार पूरी तरह से पिघल जाने पर, चिकन सलाद को एक कटोरे में रखें और अतिरिक्त पानी निकाल दें।

13. once thawed completely, place the chicken salad in a container and drain off any extra water.

14. आश्रय को हटाना तभी संभव होगा जब जमीन गल जाए, यानी अप्रैल के मध्य में।

14. it will be possible to remove the shelter only when the ground is thawed, that is, in mid-april.

15. हालाँकि, पिघली हुई जमीन की यह पतली परत अक्सर मैली होती है क्योंकि नमी नीचे के पर्माफ्रॉस्ट में नहीं जा सकती है।

15. however, this thin layer of thawed soil is usually muddy because moisture cannot drain into the permafrost below.

16. नवजात लड़कों के लिए बर्फ के टुकड़े सही आकार के होते हैं, इसलिए पिघला हुआ कोलोस्ट्रम हमेशा ताजा रहता है और कचरे को न्यूनतम रखा जाता है।

16. ice cubes are the perfect size for newborn kids, thus thawed colostrum is always fresh, and wastage reduced to a minimum.

17. पिछले दो वर्षों में बेलारूस के साथ संबंधों में नरमी आई है लेकिन वर्तमान में ब्रसेल्स और मिन्स्क के बीच कोई आधिकारिक बातचीत नहीं हुई है।

17. Relations with Belarus have thawed over the past two years but there are currently no official negotiations between Brussels and Minsk.