1. એક જ ક્ષણમાં તેનો આઈસ્ક્રીમ ઓગળી ગયો.

1. at one point, their ice thawed.

2. ફિલ્ટર કરેલ અને ઓગળેલા ખનિજ પ્રવાહીને પ્રાધાન્ય આપો.

2. prefer filtered, thawed and mineral fluid.

3. શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, બે દિવસમાં ઓગળેલા સૂપનું સેવન કરો.

3. for best results, consume thawed soup within two days.

4. નદી ઓગળી ગઈ અને ખાદ્યપદાર્થો રાજધાનીમાં આવવા લાગ્યા

4. the river thawed and barges of food began to reach the capital

5. એકવાર પેસ્ટ્રી ક્રીમ સંપૂર્ણપણે ઓગળી જાય, તેને બાઉલમાં સ્થાનાંતરિત કરો.

5. once the pastry cream is thawed completely, transfer it to a bowl.

6. ફક્ત ગરમ, ઓગળેલા, અલગ અથવા બાફેલા પાણીનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે.

6. it is necessary to use only warm water, thawed, separated or boiled.

7. ઓગળેલા ચિકન સલાડને પીગળ્યાના 2-3 દિવસમાં ખાવું જોઈએ.

7. thawed chicken salad should be eaten within 2-3 days of being thawed.

8. ખાતરી કરો કે માછલી, મરઘા અને માંસ રાંધતા પહેલા સંપૂર્ણપણે ઓગળી ગયા છે.

8. make sure fish, poultry and meat are thawed completely before cooking.

9. પાણી ગેસ અને વસંત વિના ખનિજ હોવું જોઈએ, જો ઇચ્છિત હોય તો - ઓગળેલું.

9. the water should be mineral without gas or spring, if desired- thawed.

10. લોન્ડ્રી ધોવાઇ રહી છે, ઓગળેલા (બર્ફીલા), હૂંફાળા અથવા ઠંડા પાણીનો ઉપયોગ કરો.

10. washing up in the process of washing, use thawed(icy), warm or cool water.

11. ચિકન સલાડને કેટલાક કલાકો સુધી અથવા રાતોરાત સંપૂર્ણપણે પીગળી જાય ત્યાં સુધી પીગળી દો.

11. thaw the chicken salad for several hours or overnight until thawed completely.

12. ઓગળેલા બદામના દૂધનો ઉપયોગ કરતા પહેલા, અલગ પડેલા ઘટકોને રિમિક્સ કરવા માટે દૂધને હલાવો અથવા હલાવો.

12. before using thawed almond milk, stir or shake the milk to remix separated ingredients.

13. એકવાર સંપૂર્ણપણે ઓગળી જાય પછી, ચિકન સલાડને બાઉલમાં મૂકો અને કોઈપણ વધારાનું પાણી કાઢી નાખો.

13. once thawed completely, place the chicken salad in a container and drain off any extra water.

14. જ્યારે જમીન પીગળી જાય ત્યારે જ આશ્રયને દૂર કરવાનું શક્ય બનશે, એટલે કે એપ્રિલના મધ્યમાં.

14. it will be possible to remove the shelter only when the ground is thawed, that is, in mid-april.

15. જો કે, ઓગળેલી જમીનનો આ પાતળો પડ ઘણીવાર કાદવવાળો હોય છે કારણ કે ભેજ નીચે પરમાફ્રોસ્ટમાં જઈ શકતો નથી.

15. however, this thin layer of thawed soil is usually muddy because moisture cannot drain into the permafrost below.

16. આઇસ ક્યુબ્સ નવજાત છોકરાઓ માટે યોગ્ય કદ છે, તેથી ઓગળેલું કોલોસ્ટ્રમ હંમેશા તાજું હોય છે અને કચરો ઓછામાં ઓછો રાખવામાં આવે છે.

16. ice cubes are the perfect size for newborn kids, thus thawed colostrum is always fresh, and wastage reduced to a minimum.

17. બેલારુસ સાથેના સંબંધો છેલ્લા બે વર્ષમાં પીગળી ગયા છે પરંતુ હાલમાં બ્રસેલ્સ અને મિન્સ્ક વચ્ચે કોઈ સત્તાવાર વાટાઘાટો નથી.

17. Relations with Belarus have thawed over the past two years but there are currently no official negotiations between Brussels and Minsk.