1. யூத சட்டத்தின் கொள்கைகள்

1. tenets of Judaic law

2. இன்றைய வணிகத்திற்கான கொள்கைகள்.

2. tenets for business today.

3. ஒரு ஜனநாயக சமூகத்தின் கொள்கைகள்

3. the tenets of a democratic society

4. எங்கள் ஒப்பந்தத்தின் கொள்கைகளை நீங்கள் மீறியுள்ளீர்கள்.

4. you broke the tenets of our agreement.

5. இஸ்லாத்தின் ஐந்து கொள்கைகள், இஸ்லாத்தின் ஐந்து தூண்கள்.

5. five tenets of islam, five pillars of islam.

6. அவர்களின் மதத்தின் கோட்பாடுகள் சிதைந்து, வருத்தப்படுகின்றன.

6. the tenets of their religion are warped and deranged.

7. அது நம்பிக்கையின் கொள்கைகளை மீறுவதாக இருக்கலாம்.

7. that might constitute a violation of the tenets of the faith.

8. நவீன ஜனநாயகத்தின் முன்மொழிவுகளை வழங்கிய ஆவணம் 800 ஆண்டுகள் பழமையானது.

8. the document that supplied the tenets of modern democracy turns 800.

9. மீட்புக்கான மற்ற இரண்டு கொள்கைகளும் முக்கியமானவை: தூக்கம் மற்றும் உணவு.

9. the other two tenets of recovery are equally critical: sleep and diet.

10. இவ்வாறான கொடூரமான செயல்கள் மனித நேயத்தின் அனைத்து கோட்பாடுகளுக்கும் முரணானது என ஜனாதிபதி அறிவித்துள்ளார்.

10. the president said such heinous acts are against all tenets of humanity.

11. சுரங்க உபகரணங்கள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்கான எளிமையான ஆனால் மிகவும் வலுவான வடிவமைப்பு கொள்கைகள்.

11. the simple yet very robust design tenets of what a mining equipment should be.

12. இரண்டு மரபுகள், ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை எதிர்க்கின்றன

12. two traditions, each of whose esse is opposition to the central tenets of the other

13. ஆனால் தொலைதூரமானது அவர்களின் மதத்தின் முக்கியமான கொள்கைகளைப் பராமரிப்பதை கடினமாக்குகிறது.

13. but the remoteness makes it difficult to maintain important tenets of their religion.

14. அதன் மதிப்புகள் மற்றும் மரபுகளுக்கான போரில் வெற்றி பெற, அமெரிக்கா அதன் அசல் கொள்கைகளுக்கு திரும்ப வேண்டும்.

14. To win the battle for its values and traditions, America must return to its original tenets.

15. இந்த ஐந்து கோட்பாடுகள், முஸ்லீம்களுக்கான கீழ்ப்படிதலின் கட்டமைப்பானது, தீவிரமாகவும், சொல்லர்த்தமாகவும் எடுத்துக் கொள்ளப்படுகின்றன.

15. These five tenets, the framework of obedience for Muslims, are taken seriously and literally.

16. அதன் கொள்கைகள் மற்றும் அனுமானங்கள் இனி சாத்தியமில்லை மற்றும் அதற்கு பதிலாக ஒரு புதிய முன்னுதாரணமாக வெளிவருகிறது.

16. its tenets and assumptions are no longer viable, and a new paradigm is emerging to replace it.

17. ஆனால் நினைவில் கொள்ளுங்கள், கொழுப்பைப் பற்றி பயப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை, குறிப்பாக நீங்கள் TNT உணவின் கொள்கைகளைப் பின்பற்றும்போது.

17. but remember, there's no reason to fear fat-- especially when you follow the tenets of the tnt diet.

18. ஓய்வின் கோட்பாடுகள் உண்மையில் எதைப் பரிந்துரைக்கின்றன, ஏன் என்பதை இது குறிப்பாக விளக்குகிறது.

18. it is particularly enlightening with regard to what the tenets of rest are actually arguing for and why.

19. ஏனெனில்: “இந்த விவாதத்தில் நாங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஜனநாயக அமைப்பின் கொள்கைகளுக்கு நீங்கள் எதிரிகளாக அறிவிக்கப்படுகிறீர்கள்.

19. Because: “You are declared enemies of the democratic system whose tenets we represent in this discussion.

20. ஃபாலுன் தஃபா, உண்மைத்தன்மை-இரக்கம்-சகிப்புத்தன்மை ஆகியவற்றின் கொள்கைகளுக்கு நன்றி, நான் மிகவும் அமைதியான நபராக ஆனேன்.

20. thanks to the tenets of falun dafa, truthfulness, compassion, and forbearance, i have become a much calmer person.