1. યહૂદી કાયદાના સિદ્ધાંતો

1. tenets of Judaic law

2. આજે વ્યવસાય માટેના સિદ્ધાંતો.

2. tenets for business today.

3. લોકશાહી સમાજના સિદ્ધાંતો

3. the tenets of a democratic society

4. તમે અમારા કરારના સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે.

4. you broke the tenets of our agreement.

5. ઇસ્લામના પાંચ સિદ્ધાંતો, ઇસ્લામના પાંચ સ્તંભો.

5. five tenets of islam, five pillars of islam.

6. તેમના ધર્મના સિદ્ધાંતો વિકૃત અને અસ્વસ્થ છે.

6. the tenets of their religion are warped and deranged.

7. તે વિશ્વાસના સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન હોઈ શકે છે.

7. that might constitute a violation of the tenets of the faith.

8. આધુનિક લોકશાહીની ધારણા પ્રદાન કરનાર દસ્તાવેજ 800 વર્ષ જૂનો છે.

8. the document that supplied the tenets of modern democracy turns 800.

9. પુનઃપ્રાપ્તિના અન્ય બે સિદ્ધાંતો એટલા જ મહત્વપૂર્ણ છે: ઊંઘ અને ખોરાક.

9. the other two tenets of recovery are equally critical: sleep and diet.

10. રાષ્ટ્રપતિએ જાહેર કર્યું છે કે આવા જઘન્ય કૃત્યો માનવતાના તમામ સિદ્ધાંતોની વિરુદ્ધ છે.

10. the president said such heinous acts are against all tenets of humanity.

11. ખાણકામના સાધનો કેવા હોવા જોઈએ તેના સરળ છતાં ખૂબ જ મજબૂત ડિઝાઇન સિદ્ધાંતો.

11. the simple yet very robust design tenets of what a mining equipment should be.

12. બે પરંપરાઓ, જેમાંથી દરેક બીજાના મૂળભૂત સિદ્ધાંતોનો વિરોધ કરે છે

12. two traditions, each of whose esse is opposition to the central tenets of the other

13. પરંતુ દૂરસ્થતા તેમના ધર્મના મહત્વપૂર્ણ સિદ્ધાંતોને જાળવવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે.

13. but the remoteness makes it difficult to maintain important tenets of their religion.

14. તેના મૂલ્યો અને પરંપરાઓ માટે યુદ્ધ જીતવા માટે, અમેરિકાએ તેના મૂળ સિદ્ધાંતો પર પાછા ફરવું જોઈએ.

14. To win the battle for its values and traditions, America must return to its original tenets.

15. આ પાંચ સિદ્ધાંતો, મુસ્લિમો માટે આજ્ઞાપાલનનું માળખું, ગંભીરતાથી અને શાબ્દિક રીતે લેવામાં આવે છે.

15. These five tenets, the framework of obedience for Muslims, are taken seriously and literally.

16. તેના સિદ્ધાંતો અને ધારણાઓ હવે સધ્ધર નથી અને તેને બદલવા માટે એક નવો દાખલો ઉભરી રહ્યો છે.

16. its tenets and assumptions are no longer viable, and a new paradigm is emerging to replace it.

17. પરંતુ યાદ રાખો, ચરબીથી ડરવાનું કોઈ કારણ નથી, ખાસ કરીને જ્યારે તમે TNT આહારના સિદ્ધાંતોનું પાલન કરો છો.

17. but remember, there's no reason to fear fat-- especially when you follow the tenets of the tnt diet.

18. આરામના સિદ્ધાંતો વાસ્તવમાં શું અને શા માટે હિમાયત કરે છે તે વિશે તે ખાસ કરીને પ્રકાશિત કરે છે.

18. it is particularly enlightening with regard to what the tenets of rest are actually arguing for and why.

19. કારણ કે: “તમે લોકશાહી પ્રણાલીના દુશ્મનો ઘોષિત છો જેમના સિદ્ધાંતોનું અમે આ ચર્ચામાં પ્રતિનિધિત્વ કરીએ છીએ.

19. Because: “You are declared enemies of the democratic system whose tenets we represent in this discussion.

20. ફાલુન દાફા, સત્યતા-કરુણા-સહનશીલતાના સિદ્ધાંતો માટે આભાર, હું વધુ શાંત વ્યક્તિ બન્યો.

20. thanks to the tenets of falun dafa, truthfulness, compassion, and forbearance, i have become a much calmer person.