1. நம்பிக்கை கோட்பாடுகள்

1. the dogmas of faith

2. மதம் மற்றும் கோட்பாடு(12).

2. religion and dogma(12).

3. மதக் கோட்பாடு கைவிடப்பட வேண்டும்.

3. religious dogma must be dropped.

4. கலை ஒரு கோட்பாடு அல்ல, இருக்க முடியாது.

4. art is not dogma, nor can it be.

5. அரசியல் சேவையில் கோட்பாடு.

5. dogma in the service of politics.

6. + மேலும், மேலும் கீழே //டாக்மா// பார்க்கவும்.

6. + Also, see //dogma// further below.

7. மீதமுள்ள அனைத்து [கோட்பாடுகளையும்] நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.

7. All the rest [the dogmas] we accept.

8. "கோட்பாடு இல்லை" - முதல் கோட்பாடு கூறுகிறது

8. "Dogma is not" - says the first dogma

9. அவர் மதங்களையும் எந்த விதமான கோட்பாடுகளையும் வெறுத்தார்

9. he loathed isms and any form of dogma

10. 24/7 கோட்பாடு என்பது ஒரு கோட்பாடு.

10. The 24/7 dogma is just that, a dogma.

11. அவரது வாரிசு கோட்பாட்டை அறிவிப்பார்.

11. His successor will proclaim the dogma.’

12. இங்கே நாம் வரையறுக்கப்பட்ட கோட்பாடு என்று அழைக்கப்படுகிறோம்.

12. Here we have the so-called defined dogma.

13. சேனல் கோட்பாடு மற்றும் நெறிமுறை பற்றி கேட்கிறது.

13. The channel asks about dogma and protocol.

14. “கோட்பாடு இப்போது வீழ்ந்தது நல்லது.

14. “It is good that the dogma has now fallen.

15. ஆம், நீங்கள் சரியாகப் படித்தீர்கள்: "புரட்சிகர கோட்பாடுகள்."

15. Yes, you read it right: “revolutionary dogmas.”

16. "இதற்கு எந்தக் கோட்பாடும் மற்றும் வெளிப்புற அதிகாரமும் தேவையில்லை.

16. “It requires no dogma and no outside authority.

17. நிரலின் கர்மா வழக்கமாக அதன் கோட்பாட்டின் மீது இயங்குகிறது.

17. The program's karma routinely runs over its dogma.

18. TF: முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், அது ஒரு கோட்பாடு அல்ல.

18. TF: The important point is that it is not a dogma.

19. இருப்பினும், FSSPX நித்திய கோட்பாடுகளை நம்புகிறது.

19. The FSSPX, however, believes in the eternal dogmas.

20. மதத்தில் வேண்டாம், ஆனால் சில கொள்கைகளில், கோட்பாடு.

20. Let not in religion, but in some principles, dogma.