1. വിശ്വാസ പ്രമാണങ്ങൾ

1. the dogmas of faith

2. മതവും സിദ്ധാന്തവും(12).

2. religion and dogma(12).

3. മത സിദ്ധാന്തം ഉപേക്ഷിക്കണം.

3. religious dogma must be dropped.

4. കല ഒരു പിടിവാശിയല്ല, അതിന് കഴിയില്ല.

4. art is not dogma, nor can it be.

5. രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ സേവനത്തിൽ പിടിവാശി.

5. dogma in the service of politics.

6. + കൂടാതെ, കൂടുതൽ താഴെ //ഡോഗ്മ// കാണുക.

6. + Also, see //dogma// further below.

7. ബാക്കിയുള്ളതെല്ലാം ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.

7. All the rest [the dogmas] we accept.

8. "ഡോഗ്മ അല്ല" - ആദ്യത്തെ പിടിവാശി പറയുന്നു

8. "Dogma is not" - says the first dogma

9. അവൻ ഇസങ്ങളെയും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പിടിവാശികളെയും വെറുത്തു

9. he loathed isms and any form of dogma

10. 24/7 പിടിവാശി അത്രമാത്രം, ഒരു പിടിവാശിയാണ്.

10. The 24/7 dogma is just that, a dogma.

11. അവന്റെ പിൻഗാമി സിദ്ധാന്തം പ്രഖ്യാപിക്കും.

11. His successor will proclaim the dogma.’

12. ഇവിടെ നമുക്ക് നിർവചിക്കപ്പെട്ട പിടിവാശി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

12. Here we have the so-called defined dogma.

13. ഡോഗ്മയെയും പ്രോട്ടോക്കോളിനെയും കുറിച്ച് ചാനൽ ചോദിക്കുന്നു.

13. The channel asks about dogma and protocol.

14. “പിന്നെ ഇപ്പോൾ വീണുപോയത് നല്ലതാണ്.

14. “It is good that the dogma has now fallen.

15. അതെ, നിങ്ങൾ വായിച്ചത് ശരിയാണ്: "വിപ്ലവ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ."

15. Yes, you read it right: “revolutionary dogmas.”

16. “ഇതിന് ഒരു പിടിവാശിയും ബാഹ്യ അധികാരവും ആവശ്യമില്ല.

16. “It requires no dogma and no outside authority.

17. പ്രോഗ്രാമിന്റെ കർമ്മം അതിന്റെ പിടിവാശിക്ക് മുകളിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

17. The program's karma routinely runs over its dogma.

18. TF: അത് ഒരു പിടിവാശിയല്ല എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

18. TF: The important point is that it is not a dogma.

19. എന്നിരുന്നാലും, FSSPX ശാശ്വത സിദ്ധാന്തങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

19. The FSSPX, however, believes in the eternal dogmas.

20. മതത്തിലല്ല, ചില തത്വങ്ങളിൽ, പിടിവാശി.

20. Let not in religion, but in some principles, dogma.