1. विश्वासाचे सिद्धांत

1. the dogmas of faith

2. धर्म आणि कट्टरता (१२).

2. religion and dogma(12).

3. धार्मिक कट्टरता सोडली पाहिजे.

3. religious dogma must be dropped.

4. कला हा सिद्धांत नाही आणि असू शकत नाही.

4. art is not dogma, nor can it be.

5. राजकारणाच्या सेवेत कट्टरता.

5. dogma in the service of politics.

6. + तसेच, पुढील खाली //dogma// पहा.

6. + Also, see //dogma// further below.

7. बाकीचे सर्व [विश्वास] आम्ही स्वीकारतो.

7. All the rest [the dogmas] we accept.

8. "डॉग्मा इज नाही" - पहिला डॉगमा म्हणतो

8. "Dogma is not" - says the first dogma

9. त्याला इस्लामचा आणि कोणत्याही प्रकारच्या कट्टरतेचा तिरस्कार होता

9. he loathed isms and any form of dogma

10. 24/7 मतप्रणाली फक्त तीच आहे, एक कट्टरता.

10. The 24/7 dogma is just that, a dogma.

11. त्याचा उत्तराधिकारी धर्मनिरपेक्षतेची घोषणा करेल.’

11. His successor will proclaim the dogma.’

12. येथे आपल्याकडे तथाकथित परिभाषित मत आहे.

12. Here we have the so-called defined dogma.

13. चॅनल डॉग्मा आणि प्रोटोकॉलबद्दल विचारतो.

13. The channel asks about dogma and protocol.

14. “हे बरं आहे की हा सिद्धांत आता गळून पडला आहे.

14. “It is good that the dogma has now fallen.

15. होय, तुम्ही ते बरोबर वाचले आहे: "क्रांतिकारी सिद्धांत."

15. Yes, you read it right: “revolutionary dogmas.”

16. “याला कोणत्याही कट्टरता आणि बाहेरील अधिकाराची आवश्यकता नाही.

16. “It requires no dogma and no outside authority.

17. कार्यक्रमाचे कर्म नियमितपणे त्याच्या मतावर चालते.

17. The program's karma routinely runs over its dogma.

18. TF: महत्त्वाचा मुद्दा असा आहे की हे एक मत नाही.

18. TF: The important point is that it is not a dogma.

19. FSSPX, तथापि, शाश्वत मतांवर विश्वास ठेवतो.

19. The FSSPX, however, believes in the eternal dogmas.

20. धर्मात नाही, तर काही तत्त्वांमध्ये, कट्टरता असू द्या.

20. Let not in religion, but in some principles, dogma.