1. ایک بریڈنگ فلم اسٹار

1. a temperamental film star

2. بنگو! برے مزاج میں. آپ نے ترقی کی

2. bingo! temperamental. you have evolved.

3. (یہاں میں کلاڈ سے ملا - ایک فنکارانہ مزاج فرانسیسی ڈیزائنر۔

3. (Here I met Claude – an artistic temperamental french designer.

4. وہ جانتا تھا کہ ولیم کا مزاج ہو سکتا ہے، اور صورت حال نازک تھی۔

4. He knew William could be temperamental, and the situation was delicate.

5. بچے بہترین وقت پر مزاج ہوسکتے ہیں، اس لیے ہمیشہ تیار رہیں…

5. Children can be temperamental at the best of times, so always be ready…

6. صرف ایک پرعزم اور منحوس ساتھی ہی تعلقات میں قائدانہ کردار ترک کر سکتا ہے۔

6. only a decisive, temperamental partner can give up a leading role in a relationship.

7. یہ تھوڑا سا مشکل ہوسکتا ہے، لہذا اگر یہ ابھی کام نہیں کرتا ہے تو چند بار کوشش کریں۔

7. this can be a bit temperamental, so try several times if it doesn't work right away.

8. آپ دلفریب ہیں اور جذباتی طور پر اتنی ہی آسانی سے بدل جاتے ہیں جیسے ہوا کا رخ بدلتا ہے۔

8. you are temperamental and change emotionally as easily as the wind changes direction.

9. اس سے کہا جاتا ہے کہ وہ اچیلز جیسے مزاج کے ستاروں سے بات کرے۔ اسے مشکل مشنوں پر بھیجا جاتا ہے۔

9. He is asked to speak to temperamental stars like Achilles; he is sent on difficult missions.

10. بہرحال اس معاملے میں اتنے طاقتور اور اکثر انتہائی خوش مزاج آدمی پر تنقید کرنے کی جرأت کون کرے گا؟

10. Who, however, would dare to criticize such a powerful and often very temperamental man in this matter?

11. ہماری تعداد صرف گرم یونانیوں (سال میں 164 بار) اور نازک برازیلین (سال میں 145 بار) سے زیادہ تھی۔

11. we were overtaken only by the hot greeks(164 times a year) and temperamental brazilians(145 times a year).

12. میں فطرتاً مغرور نہیں ہوں، لیکن ایسے وقت بھی آتے ہیں جب انتہائی شائستہ لوگ بھی اپنا غصہ کھو دیتے ہیں۔

12. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

13. میں فطرتاً مغرور نہیں ہوں، لیکن ایسے وقت بھی آتے ہیں جب انتہائی شائستہ لوگ بھی اپنا غصہ کھو دیتے ہیں۔

13. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

14. اس گرم مزاج شخص کے لیے اپنی پسند کا فیصلہ کرنا مشکل ہے: وہ جذبات اور جذبات کے ساتھ جیتا ہے۔

14. It is difficult for this hot, temperamental person to decide on his choice: he lives with emotions and passions.

15. ان کے پتلے سائز کی وجہ سے، وہ تھوڑا سا مزاج ہوسکتے ہیں، لیکن وہ بعض ملازمتوں کے لیے بہت اچھے ہیں۔

15. because of their thin size, they can be a bit temperamental to work with, but are perfectly suited for some jobs.

16. درحقیقت، وجہ اکثر الٹ ہوتی ہے، کیونکہ آسان مزاج بچے اپنے والدین کو قابل محسوس کرنے دیتے ہیں۔

16. in fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent.

17. اقربا پروری ایک ایسا عمل ہے جس میں لوگ فکری رجحانات کے بجائے دلکش انسانی جذبات پر عمل پیرا ہوتے ہیں۔

17. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

18. یہاں، سب کچھ اس کے دلفریب اور ساپیکش انداز کی خصوصیت ہے: راہبوں کی مبالغہ آرائی سے بڑھا ہوا اعداد و شمار۔

18. here, everything is characteristic of his temperamental, subjective manner- exaggeratedly extended figures of monks in.

19. تمام بہترین خاندانوں کی طرح، ہمارے پاس سنکی پن، ناراض نوجوان اور خاندانی غلط فہمیاں ہیں۔

19. like all the best families, we have our share of eccentricities, impetuous and temperamental youth and family disagreements.

20. وہ بہت محبت کرنے والے، آزاد، مزاحیہ، خوش مزاج، مہربان اور فیاض انسان تھے، اور ان کے پاس کمال پسند اور موثر دماغ تھا۔

20. he was a most lovable person, independent, amusing, temperamental, kind and generous, and had a most perfect and efficient brain.”.