1. ஒரு அடைகாக்கும் திரைப்பட நட்சத்திரம்

1. a temperamental film star

2. பிங்கோ! மோசமான மனநிலையில். நீ உருவானாய்

2. bingo! temperamental. you have evolved.

3. (இங்கு நான் கிளாட் - ஒரு கலை மனோபாவமுள்ள பிரெஞ்சு வடிவமைப்பாளர்.

3. (Here I met Claude – an artistic temperamental french designer.

4. வில்லியம் மனோபாவமுள்ளவராக இருக்க முடியும் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் நிலைமை மென்மையானது.

4. He knew William could be temperamental, and the situation was delicate.

5. குழந்தைகள் சிறந்த நேரங்களில் சுபாவத்துடன் இருக்க முடியும், எனவே எப்போதும் தயாராக இருங்கள்...

5. Children can be temperamental at the best of times, so always be ready…

6. உறுதியான மற்றும் வழிகெட்ட பங்குதாரர் மட்டுமே ஒரு உறவில் தலைமைப் பாத்திரத்தை விட்டுவிட முடியும்.

6. only a decisive, temperamental partner can give up a leading role in a relationship.

7. இது சற்று நுணுக்கமாக இருக்கலாம், அது உடனடியாக வேலை செய்யவில்லை என்றால் சில முறை முயற்சிக்கவும்.

7. this can be a bit temperamental, so try several times if it doesn't work right away.

8. நீங்கள் கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் காற்று திசையை மாற்றுவது போல் எளிதில் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள்.

8. you are temperamental and change emotionally as easily as the wind changes direction.

9. அகில்லெஸ் போன்ற சுபாவமுள்ள நட்சத்திரங்களுடன் பேசும்படி அவர் கேட்கப்படுகிறார்; அவர் கடினமான பணிகளுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்.

9. He is asked to speak to temperamental stars like Achilles; he is sent on difficult missions.

10. எவ்வாறாயினும், இந்த விஷயத்தில் அத்தகைய சக்திவாய்ந்த மற்றும் பெரும்பாலும் மிகவும் மனோபாவமுள்ள மனிதனை விமர்சிக்க யார் துணிவார்கள்?

10. Who, however, would dare to criticize such a powerful and often very temperamental man in this matter?

11. சூடான கிரேக்கர்கள் (ஆண்டுக்கு 164 முறை) மற்றும் நுணுக்கமான பிரேசிலியர்கள் (ஆண்டுக்கு 145 முறை) மட்டுமே நாங்கள் எண்ணிக்கையில் இருந்தோம்.

11. we were overtaken only by the hot greeks(164 times a year) and temperamental brazilians(145 times a year).

12. நான் இயல்பிலேயே கேப்ரிசியோஸ் இல்லை, ஆனால் மிகவும் அடக்கமானவர்கள் கூட தங்கள் கோபத்தை இழக்கும் நேரங்கள் உள்ளன.

12. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

13. நான் இயல்பிலேயே கேப்ரிசியோஸ் இல்லை, ஆனால் மிகவும் அடக்கமானவர்கள் கூட தங்கள் கோபத்தை இழக்கும் நேரங்கள் உள்ளன.

13. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

14. இந்த சூடான, மனோபாவமுள்ள நபர் தனது விருப்பத்தைத் தீர்மானிப்பது கடினம்: அவர் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளுடன் வாழ்கிறார்.

14. It is difficult for this hot, temperamental person to decide on his choice: he lives with emotions and passions.

15. அவர்களின் மெலிதான அளவு காரணமாக, அவர்கள் கொஞ்சம் மனநிலையுடன் இருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் சில வேலைகளுக்கு சிறந்தவர்கள்.

15. because of their thin size, they can be a bit temperamental to work with, but are perfectly suited for some jobs.

16. உண்மையில், காரண காரியம் பெரும்பாலும் தலைகீழாக மாறுகிறது, ஏனெனில் எளிதான மனநிலை கொண்ட குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோரை திறமையானவர்களாக உணர அனுமதிக்கிறார்கள்.

16. in fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent.

17. நேபோடிசம் என்பது அறிவார்ந்த போக்குகளைக் காட்டிலும் கேப்ரிசியோஸ் மனித உணர்ச்சிகளின் மீது செயல்படும் ஒரு நடைமுறையாகும்.

17. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

18. இங்கே, அனைத்தும் அவரது விசித்திரமான மற்றும் அகநிலை முறையின் சிறப்பியல்பு: துறவிகளின் மிகைப்படுத்தப்பட்ட உருவங்கள்.

18. here, everything is characteristic of his temperamental, subjective manner- exaggeratedly extended figures of monks in.

19. எல்லா சிறந்த குடும்பங்களையும் போலவே, விசித்திரமான தன்மைகள், கோபமான இளைஞர்கள் மற்றும் குடும்பத்தின் தவறான புரிதல்கள் ஆகியவற்றில் எங்களுடைய பங்கு உள்ளது.

19. like all the best families, we have our share of eccentricities, impetuous and temperamental youth and family disagreements.

20. அவர் மிகவும் அன்பான, சுதந்திரமான, வேடிக்கையான, சுபாவமுள்ள, கனிவான மற்றும் தாராளமான நபராக இருந்தார், மேலும் அவர் ஒரு பரிபூரணவாத மற்றும் திறமையான மூளையைக் கொண்டிருந்தார்.

20. he was a most lovable person, independent, amusing, temperamental, kind and generous, and had a most perfect and efficient brain.”.