1. एक ब्रूडिंग चित्रपट स्टार

1. a temperamental film star

2. बिंगो वाईट मूड मध्ये. तुम्ही विकसित झालात

2. bingo! temperamental. you have evolved.

3. (येथे मी क्लॉडला भेटलो - एक कलात्मक स्वभावाचा फ्रेंच डिझायनर.

3. (Here I met Claude – an artistic temperamental french designer.

4. त्याला माहित होते की विल्यम हा स्वभावाचा असू शकतो आणि परिस्थिती नाजूक होती.

4. He knew William could be temperamental, and the situation was delicate.

5. मुलांचा स्वभाव चांगल्या वेळी चपखल असू शकतो, म्हणून नेहमी तयार रहा...

5. Children can be temperamental at the best of times, so always be ready…

6. केवळ दृढनिश्चयी आणि मार्गस्थ भागीदार नातेसंबंधातील नेतृत्वाची भूमिका सोडू शकतो.

6. only a decisive, temperamental partner can give up a leading role in a relationship.

7. हे थोडे अवघड असू शकते, म्हणून ते लगेच कार्य करत नसल्यास काही वेळा प्रयत्न करा.

7. this can be a bit temperamental, so try several times if it doesn't work right away.

8. तुम्ही लहरी आहात आणि वाऱ्याची दिशा बदलल्याप्रमाणे तुम्ही भावनिकरित्या बदलता.

8. you are temperamental and change emotionally as easily as the wind changes direction.

9. त्याला अकिलीससारख्या स्वभावाच्या ताऱ्यांशी बोलण्यास सांगितले जाते; त्याला कठीण मोहिमांवर पाठवले जाते.

9. He is asked to speak to temperamental stars like Achilles; he is sent on difficult missions.

10. मात्र, या प्रकरणात अशा ताकदवान आणि अनेकदा अतिशय स्वभावाच्या माणसावर टीका करण्याचे धाडस कोण करेल?

10. Who, however, would dare to criticize such a powerful and often very temperamental man in this matter?

11. आम्ही फक्त गरम ग्रीक (वर्षातून 164 वेळा) आणि चपखल ब्राझिलियन (वर्षातून 145 वेळा) जास्त आहोत.

11. we were overtaken only by the hot greeks(164 times a year) and temperamental brazilians(145 times a year).

12. मी स्वभावाने लहरी नाही, पण असे काही वेळा येतात जेव्हा अगदी विनम्र लोकही त्यांचा स्वभाव गमावतात.

12. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

13. मी स्वभावाने लहरी नाही, पण असे काही वेळा येतात जेव्हा अगदी विनम्र लोक देखील त्यांचा स्वभाव गमावतात.

13. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

14. या गरम, स्वभावाच्या व्यक्तीसाठी त्याच्या निवडीवर निर्णय घेणे कठीण आहे: तो भावना आणि आकांक्षाने जगतो.

14. It is difficult for this hot, temperamental person to decide on his choice: he lives with emotions and passions.

15. त्यांच्या सडपातळ आकारामुळे, ते थोडेसे स्वभावाचे असू शकतात, परंतु ते विशिष्ट नोकऱ्यांसाठी उत्तम आहेत.

15. because of their thin size, they can be a bit temperamental to work with, but are perfectly suited for some jobs.

16. खरं तर, कार्यकारणभाव अनेकदा उलट असतो, कारण सहज स्वभावाची मुले त्यांच्या पालकांना सक्षम वाटू देतात.

16. in fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent.

17. नेपोटिझम ही एक प्रथा आहे ज्यामध्ये लोक बौद्धिक प्रवृत्तींऐवजी लहरी मानवी भावनांवर कार्य करतात.

17. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

18. येथे, सर्व काही त्याच्या लहरी आणि व्यक्तिनिष्ठ पद्धतीचे वैशिष्ट्य आहे: भिक्षूंच्या अतिशयोक्तीने विस्तारित आकृत्या.

18. here, everything is characteristic of his temperamental, subjective manner- exaggeratedly extended figures of monks in.

19. सर्व उत्तम कुटुंबांप्रमाणेच, विक्षिप्तपणा, संतप्त तरुण आणि कौटुंबिक गैरसमज यात आमचा वाटा आहे.

19. like all the best families, we have our share of eccentricities, impetuous and temperamental youth and family disagreements.

20. तो एक अतिशय प्रेमळ, स्वतंत्र, मजेदार, स्वभाव, दयाळू आणि उदार व्यक्ती होता आणि त्याच्याकडे परिपूर्णतावादी आणि कार्यक्षम मेंदू होता.

20. he was a most lovable person, independent, amusing, temperamental, kind and generous, and had a most perfect and efficient brain.”.