1. એક બ્રુડિંગ મૂવી સ્ટાર

1. a temperamental film star

2. બિન્ગો ખરાબ મિજાજ. તમે વિકસિત થયા

2. bingo! temperamental. you have evolved.

3. (અહીં હું ક્લાઉડને મળ્યો - એક કલાત્મક સ્વભાવના ફ્રેન્ચ ડિઝાઇનર.

3. (Here I met Claude – an artistic temperamental french designer.

4. તે જાણતો હતો કે વિલિયમ સ્વભાવગત હોઈ શકે છે, અને પરિસ્થિતિ નાજુક હતી.

4. He knew William could be temperamental, and the situation was delicate.

5. બાળકો શ્રેષ્ઠ સમયે સ્વભાવગત હોઈ શકે છે, તેથી હંમેશા તૈયાર રહો...

5. Children can be temperamental at the best of times, so always be ready…

6. માત્ર એક નિર્ણાયક અને માર્ગદર્શક ભાગીદાર સંબંધમાં નેતૃત્વની ભૂમિકા છોડી શકે છે.

6. only a decisive, temperamental partner can give up a leading role in a relationship.

7. તે થોડું નાજુક હોઈ શકે છે, તેથી જો તે તરત જ કામ ન કરે તો થોડીવાર પ્રયાસ કરો.

7. this can be a bit temperamental, so try several times if it doesn't work right away.

8. તમે તરંગી છો અને પવનની દિશા બદલાય તેટલી સરળતાથી ભાવનાત્મક રીતે બદલાય છે.

8. you are temperamental and change emotionally as easily as the wind changes direction.

9. તેને એચિલીસ જેવા સ્વભાવગત તારાઓ સાથે વાત કરવાનું કહેવામાં આવે છે; તેને મુશ્કેલ મિશન પર મોકલવામાં આવે છે.

9. He is asked to speak to temperamental stars like Achilles; he is sent on difficult missions.

10. જો કે, આ બાબતમાં આવા શક્તિશાળી અને ઘણીવાર ખૂબ જ સ્વભાવના માણસની ટીકા કરવાની હિંમત કોણ કરશે?

10. Who, however, would dare to criticize such a powerful and often very temperamental man in this matter?

11. અમે માત્ર હોટ ગ્રીક (વર્ષમાં 164 વખત) અને ફિનીકી બ્રાઝિલિયનો (વર્ષમાં 145 વખત) કરતાં આગળ હતા.

11. we were overtaken only by the hot greeks(164 times a year) and temperamental brazilians(145 times a year).

12. હું સ્વભાવે તરંગી નથી, પરંતુ એવા સમયે આવે છે જ્યારે સૌથી નમ્ર લોકો પણ તેમનો ગુસ્સો ગુમાવે છે.

12. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

13. હું સ્વભાવે તરંગી નથી, પરંતુ એવા સમયે આવે છે જ્યારે સૌથી નમ્ર લોકો પણ તેમનો ગુસ્સો ગુમાવે છે.

13. i am not temperamental by nature but there are times when even the most docile of people lose their tempers.

14. આ ગરમ, સ્વભાવના વ્યક્તિ માટે તેની પસંદગી નક્કી કરવી મુશ્કેલ છે: તે લાગણીઓ અને જુસ્સા સાથે જીવે છે.

14. It is difficult for this hot, temperamental person to decide on his choice: he lives with emotions and passions.

15. તેમના પાતળા કદને લીધે, તેઓ થોડા સ્વભાવના હોઈ શકે છે, પરંતુ તેઓ અમુક નોકરીઓ માટે શ્રેષ્ઠ છે.

15. because of their thin size, they can be a bit temperamental to work with, but are perfectly suited for some jobs.

16. વાસ્તવમાં, કાર્યકારણ ઘણીવાર વિપરીત હોય છે, કારણ કે સરળ સ્વભાવના બાળકો તેમના માતાપિતાને સક્ષમ અનુભવવા દે છે.

16. in fact, the causality is often reversed, as temperamentally-easy children enable their parents to feel competent.

17. નેપોટિઝમ એ એક એવી પ્રથા છે જેમાં લોકો બૌદ્ધિક વૃત્તિઓને બદલે તરંગી માનવ લાગણીઓ પર કાર્ય કરે છે.

17. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

18. અહીં, બધું જ તેની તરંગી અને વ્યક્તિલક્ષી રીતની લાક્ષણિકતા છે: સાધુઓની અતિશયોક્તિપૂર્વક વિસ્તૃત આકૃતિઓ.

18. here, everything is characteristic of his temperamental, subjective manner- exaggeratedly extended figures of monks in.

19. તમામ શ્રેષ્ઠ પરિવારોની જેમ, અમારી પાસે વિલક્ષણતા, ક્રોધિત યુવાની અને પારિવારિક ગેરસમજનો અમારો હિસ્સો છે.

19. like all the best families, we have our share of eccentricities, impetuous and temperamental youth and family disagreements.

20. તે ખૂબ જ પ્રેમાળ, સ્વતંત્ર, રમુજી, સ્વભાવના, દયાળુ અને ઉદાર વ્યક્તિ હતા અને તેમની પાસે સંપૂર્ણતાવાદી અને કાર્યક્ષમ મગજ હતું.

20. he was a most lovable person, independent, amusing, temperamental, kind and generous, and had a most perfect and efficient brain.”.