1. ಎಟಿಎಂ ಟಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಗೃಹ ಕಚೇರಿ ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು (ಎಸ್‌ಒಪಿ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 2019 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿದೆ.

1. home ministry has specified new standard operating procedures(sops) for refilling of atms(automated teller machine), which will come to effect on 8th february 2019.

2. ಯಾವ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್?

2. what new teller?

3. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸುಂದರ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್.

3. charming calif teller.

4. ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.

4. tellers do not die easy.

5. ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು: ಕಿಂಗ್ ಟೆಲ್ಲರ್

5. brand name: king teller.

6. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಗದು.

6. automatic teller machine.

7. ಹಾಯ್, ಇದು ಡೇವ್ ಟೆಲ್ಲರ್.

7. hey, this is dave teller.

8. ಈ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿ.

8. say hi to that new teller.

9. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗಳು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ.

9. and all the tellers back up.

10. ಕೆಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸತ್ಯ ಹೇಳುವವರು.

10. kelly clarkson's truth teller.

11. ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಿರಿ, ಅಲೆಕ್ಸ್.

11. you are the truth teller, alex.

12. ನೀವು ಪಂಕ್ ಇತಿಹಾಸದ ನಿರೂಪಕರು.

12. you are the story teller of punk.

13. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಟೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.

13. bank tellers say, have a nice day.

14. ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

14. it's part of the job, truth teller.

15. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು.

15. senior teller called me some time ago.

16. ಆದುದರಿಂದ ಸತ್ಯ ಹೇಳುವವನು ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳು.

16. Therefore ask who is the truth teller.

17. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದನ್ನು ಎಟಿಎಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. hence it is called automated teller machine.

18. ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯ ಹೇಳುವವರ ಬಳಿ ಹೋದರು

18. he went to a fortune teller to ask for advice

19. ಡಾ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟೆಲ್ಲರ್ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

19. dr. edward teller was invited to participate.

20. ಒಮ್ಮೆ ಡಲ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಟೆಲ್ಲರ್.

20. there was this kid once in dallas, a bank teller.